OVO JE FILM - превод на Енглеском

• this is a film
• this is a movie
• this is cinema

Примери коришћења Ovo je film на Српском и њихови преводи на Енглески

Ovo je film koji zaista nije za svakoga.
This is a film that is definitely not for everyone.

Ovo je film za sve nas koji gladujemo za istinom.
This film is for all of us who hunger for truth.

Ovo je film koji će učiniti
This film is absolutely adorable

Ovo je film koji je trebalo da sve to promeni.
This is the movie that was supposed to change all that.

Znaš, ovo je film… po kojem želim da me zapamte.
You know, this is the film… I want them to remember me by.

Ovo je film.
This is the film.

Ili pre, ovo je film u filmu..
Or rather, it's a film within a film.

Ovo je film.
It's a movie.

Ovo je film o životu i dijelu Stanleya Kubricka.
This film is about the life and work of Stanley Kubrick.

Ovo je film na kojem trenutno radimo.
This is the movie we're currently working on.

Ovo je film pod brojem jedan.
This is film number one.

Vins, ovo je film koji smo hteli da radimo, jel tako?
Vince, this is the movie we wanted to do, all right?

Ovo je film.
This is film.

Ovo je film koji sam želio
This is the movie I wanted to make.

Ovo je film o tome kako prošlost ostavlja trag.
It's a movie about how the past impinges.

Ovo je film o stvarnim ljudima i stvarnim problemima!
It is a film about real people with real problems!

Ovo je film o vama.
It is a film over you.

Ovo je film o vama.
This Movie is About YOU.

Ovo je film o nama.
It's a film about us.

Ovo je film o kojem govorim.
This is the movie I'm talking about.