THIS IS A LITTLE - превод на Српском

• ovo je malo
• ovo je pomalo
• ovo je mali
• ово је мало
• је ово мало

Примери коришћења This is a little на Енглеском и њихови преводи на Српски

This is a little dirty.
Ово је мало прљаво.

This is a little morbid.
Ovo je malo morbidno.

This is a little tricky, as both pieces are fairly solid.
Ово је мало компликовано, обзиром да су обе стопе шифрирања прилично јаке.

This is a little more than you had planned.
Ovo je malo više nego što sam planirao.

This is a little misleading for two reasons.
Ово је мало погрешно из два разлога.

This is a little something for you.
Ovo je malo za vas.

I'm sorry, but this is a little naive.
Извини, али ово је мало наивно.

Oh, this is a little embarrassing.
Oh, ovo je malo neugodno.

This is a little tricky, since both encryption rates are quite strong.
Ово је мало компликовано, обзиром да су обе стопе шифрирања прилично јаке.

This is a little surreal.
Ovo je malo nadrealno.

Eric, this is a little awkward.
Уф… Ерик, ово је мало чудно.

This is a little too spooky for me.
Ovo je malo previše jezivo za mene.

So this is Or another way, this is a little over 5/1,000.
Дакле, ово је, или на други начин, ово је мало више од 5/ 1. 000.

This is a little inconvenient, Eddie.
Ovo je malo nezgodno, Edi.

This is a little suspicious.
Ovo je malo sumnjivo.

Maybe this is a little excessive.
Možda je ovo malo preterano.

OK… hon… maybe this is a little too much this week.
Dobro… Možda je to malo previše ove nedelje.

This is a little chaotic.
To je malo kaotično.

Um… i think this is a little innapropriate.
Mislim da je ovo malo nafurano.

Do you think this is a little too dressy?
Misliš li da je ovo malo previše elegantno?