JE TO MALO - превод на Енглеском

• it's a bit
• it's a little
• it is a little

Примери коришћења Je to malo на Српском и њихови преводи на Енглески

Moglo je to malo kraće.
It might have been a little shorter.

Da možda je to malo… ne.
Yeah, maybe that's a little… Nope.

Meni je to malo previše radikalno….
That's a bit too radical for me…".

Šta je to malo svetlo što treperi tamo?
What is that little blinking light there?

Ali šta je to malo stvorenje?
What's that little creature?

Gdje je to malo lopov?
Where is that little rascal?

Da, možda je to malo preterano, a?
Laughs Yeah, maybe that was a little overboard huh?

Ali šta je to malo stvorenje?
So just what is that little creature?

Meni je to malo rano.
That's a little early for me.

Možda je do mene, ali meni je to malo heavy.
Maybe it's just me, but I think this is a little heavy-handed.

Želi da joj to stavim na novu košulju, ali je to malo staromodno za moj ukus.- Oh ne.
She wants it put onto a new shirt, but it's a bit old-fashioned to my taste.

ima dana kada je to malo drugačije".
days where it's a bit different.

Pročitaj više Danas je to malo teško zamisliti,
It is a little hard to imagine now, but Americans in the

Glavni razlog je to malo drugačija jer naši proizvođači rekli su nam da bismo trebali pokušati naše ruke na kamion u vožnji na velike udaljenosti.
The main reason it's a little bit different is because our producers have told us that we should try our hands at long-distance lorry driving.

njen francuski agent nije ovde, pa je to malo.
agent is not here, so it's a little bit.

Пошто је то мало хода, ни ту није било толико људи.
Since it's a bit of walk, there weren't that many people here either.

Данас је то мало збркано- требају нам PIN кодови и лозинке.
Today it's a bit messy- we need pin codes and passwords.

Чак и ако је то мало" игра", то није битно.
Even if it is a little"play", it is not essential.

Све је то мало збркано.
It's a bit confusing.

Možda je to manje od jedne osobe odelo
Maybe it's less of a person suit