THIS IS TRUE - превод на Српском

• je to istina
• то је тачно
• то важи
• ово важи
• je tako
• to je prava
• to je tacno
• ово је истинска
• ово је истина
• то је истина
• је то истина
• to je tačno
• je to tačno
• ovo važi
• to važi
• је тако
• то је права
• toga nije istina
• то је прави

Примери коришћења This is true на Енглеском и њихови преводи на Српски

This is true tundra.
To je prava tuna.

This is true but all of us are well beyond our days of adventure.
To je tacno ali svi smo mi izvan nasih dana avanture.

If this is true, why weren't you affected?
Ako je to istina, zašto na tebe nije utecio?

If this is true, then perhaps you can explain this point a little more.
Ako je tako, možda biste želeli da malo detaljnije objasnite.

This is true in any age.
То је тачно у години.

Westley then said, This is true love.
Као што Вестлеи каже најбоље,“ Ово је истинска љубав.

This is true for many canals still in use.
Ово важи за многе канале који су још у употреби.

This is true of every one of the countless hydrogen
То важи за сваки од безбројних атома водоника

This is true science!
To je prava nauka!

If this is true, level-two parallel universes must exist.
Ako je to istina," drugi nivo" paralelnih svemira mora postojati.

Yeah, this is true, Sean.
Da, to je tacno Seane.

This is true in nearly all cases;
То је тачно у скоро свим случајевима;

And this is true not only for the death of the body.
А ово је истина, не само за смрт тела.

If this is true, the consequences are known.
Ako je tako, znaju se posledice.

I could almost hear Westley saying"This is true love.
Као што Вестлеи каже најбоље,“ Ово је истинска љубав.

This is true whether you're writing copy or content.
Ово важи иако пишете под псеудонимом или у дискусијама.

This is true for almost all of the Southwest.
То важи за скоро све Западњаке.

This is true love to our neighbor.
To je prava komšijska ljubav.

If this is true, then I withdraw the complaint.
Ako je tako, onda povlačim pitanje.

If this is true, then let me speak to Derrick.
Ako je to istina, dozvolite da razgovaram sa Derikom.