THIS IS WAY - превод на Српском

• ovo je puno
• ovaj je put
• ovo je daleko
• ovo je mnogo
• ovo je previše
• ovako je
• ovo je način
• ovo je suviše
• tako je

Примери коришћења This is way на Енглеском и њихови преводи на Српски

This is way more fun.
Ovako je zabavnije.

This is way over your head, Tricia.
Ovo je previše za tebe, Triša.

Yeah, this is way better.
Da, ovo je mnogo bolje.

This is way over my head.
Ovo je daleko iznad mojih nadležnosti.

This is way out there on the edge.
Tako je to na ivici.

This is way more complicated.
Ovo je suviše komplikovano.

This is way better than Die Hard in a restaurant.
Ovo je puno bolje od umiranja muški u restoranu.

Besides, this is way more fun.
Osim toga, ovako je zabavnije.

This is way it was..
Tako je to bilo..

This is way better than the school gym.
Ovo je puno bolje nego školska dvorana.

This is way past the colony outpost.
Ovo je put pored kolonijalne predstraže.

Okay, this is way too heavy for randy to hear, but, uh.
Ok, ovo je put pretežak Randy čuti, ali, uh.

This is way of calculating for all the other numbers too.
Na ovaj način izračunamo i za sve ostale članove.

This is way; you will be able to know what you are up against before beginning the actual repair works.
Na ovaj način moći ćete da vidite kako će vaš izgledati vaš prekidal pre nego što radovi na renoviranju stana počnu.

This is way better.
Ово је бољи начин.

This is way worse.
Ovaj put je još gori.

This is way high.
Ovo je baš visoko.

This is way before….
Овако је пред….

This is way beyond acceptable.
Ovo je daleko od prihvatljivog.

This is way beyond that.
Ovo je dalje od toga.