THIS POEM - превод на Српском

• ovu pesmu
• ovu poemu
• овај стих
• ovu pjesmu
• ova poema
• овој поезији
• ovaj roman
• ova pesma
• ова песма
• ovoj pesmi
• ova pjesma
• ovaj stih
• ова поема
• ову поему

Примери коришћења This poem на Енглеском и њихови преводи на Српски

There is infinite love in this poem.
Много је љубави у овој поезији.

So that is why I wrote you this poem.
Зато ти и пишем овај стих.

He was about 28 when he wrote this poem.
Handke je nekih 28 godina kada je napisao ovaj roman.

She liked this poem.
Ona je volela ovu poemu.

And I… wrote you this poem.
I napisao sam vam ovu pjesmu.

This poem is an attack on the monarchy itself.
Ova pesma je napad na samu monarhiju.

I wrote this poem just now, for you.
Napisao sam ovu pesmu upravo sada… za tebe.

Lots of love in this poem.
Много је љубави у овој поезији.

Was it difficult for you to write this poem?
Da li ti je bilo teško da napišeš ovaj roman?

This poem came from my head.
Ova pesma nije nastala iz moje glave.

And this poem, that's yours!
И ова песма, то је твоја!

I wrote this poem fifteen years ago.
Ovu pesmu sam napisao pre 15 godina.

There is this love in this poem.
Много је љубави у овој поезији.

My head about this poem about why I can't.
Glavu o ovoj pesmi o tome zašto ne mogu.

Actually this poem does not exist.
U stvari ova pesma ne postoji.

This poem is from that manuscript.
Ова песма је из рукописа.

When you read this poem.
Dok čitaš ovu pesmu.

This poem was written over a thousand years ago in 0ld English.
Ova pjesma je napisana prije hiljadu godina u Staroj Engleskoj.

So, this poem right here is dedicated to Minister Kareem Said.
Znaci, ova pesma je posvecena svešteniku Karimu Saidu.

Nothing in this poem leads us to think that.
Ništa u ovoj pesmi ne ukazuje na to.