THIS RECOMMENDATION - превод на Српском

• ова препорука
• ову препоруку
• ovu preporuku
• ova preporuka

Примери коришћења This recommendation на Енглеском и њихови преводи на Српски

Although in 1946 the Committee for Law Examination of East Berlin specifically advised not to include§ 175 StGB in a new criminal code, this recommendation had no consequences.
Juristische Prüfungsausschuss des Magistrats von Groß-Berlin( Odbor za ispitivanje zakona magistrature Velikog Berlina) je dao preporuku da„§ 175 StGB ne uđe u novi kazneni zakon“, međutim, ova preporuka nije imala posledice.

This recommendation focuses, precisely, on the importance of trusting you
Ова препорука се фокусира управо на важност повјерења у вас

That is why patients often neglect this recommendation and are treated"at random",
То је разлог зашто пацијенти често занемарују ову препоруку и третирају" насумично",

however, according to him, this recommendation is the most positive one that the country has received.
prema njegovim rečima, ova preporuka je najpozitivnija koju je zemlja dobila do sada.

This recommendation will often be made after we see how much
Ова препорука се често доноси након што видимо колико

Civil society organizations are invited to bring this recommendation to the attention of national authorities, ask for its translation into the national language
Организације цивилног друштва су позване да скрену пажњу националних власти на ову препоруку, затраже њено превођење на национални језик

This recommendation allows you to grow Anubias lush with 3-centimeter leaves,
Ова препорука вам омогућава да узгајате Анубиас бујну са 3-центиметарским листовима,

to take into account all the concerns regarding conflicts of interest highlighted in relation to this recommendation.
узму у обзир све забринутости у вези са сукобом интереса које су истакнуте у односу на ову препоруку.

This recommendation does not preclude the judicious use of an aerosol bronchodilator of the adrenergic stimulant type in patients receiving VENTOLIN Syrup(albuterol sulfate syrup).
Ова препорука не спречава разумну употребу аеросолног бронходилатора типа адренергичног стимуланса код пацијената који примају ВЕНТОЛИН сируп( албутерол сулфатни сируп).

practice shows that most people neglect this recommendation.
већина људи занемарује ову препоруку.

This recommendation applies to tranquilizers,
Ова препорука се односи на средства за смирење,

Many people give this trivial recommendation, we are already fed up with everything, so we want to illuminate this recommendation from a new angle.
Многи дају ову безначајну препоруку, већ нас је све заситило, па желимо осветлити ову препоруку из новог угла.

This recommendation may be especially relevant for designers,
Ова препорука се можда највише односи на дизајнере,

most doctors make this recommendation for people with emphysema(and everyone).
већина лекара даје ову препоруку особама са емфиземом( и свима).

In most cases, this recommendation applies only to large breeds of dogs,
У већини случајева, ова препорука се односи само на велике пасмине паса,

it is surprising that many do not apply this recommendation in their relationship.
је изненађујуће што многи не примјењују ову препоруку у свом односу.

however, this recommendation applies to other rooms.
међутим, ова препорука важи и за друге просторије.

there is little evidence to support this recommendation.
има мало доказа који подржавају ову препоруку.

not all companies follow this recommendation.
сва предузећа која прате ову препоруку.

Say, I'm working on this recommendation for Dr. lahiri,
Recimo, ja radim na ovoj preporuci za dr Lahiri,