Примери коришћења Through my eyes на Енглеском и њихови преводи на Српски
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Latin
-
Cyrillic
I could not hope to make you see through my eyes.
See Yemen through my eyes.
Da vidiš tokio mojim očima.I want to give them the world through my eyes.
Želim da ti pokažem svet mojim očima.You do not see the world through my eyes.
Ali ne gledaš na svet mojim očima.If only you could see yourself through my eyes.
Samo kad bi videla sebe u mojim očima.I ask that you see your children through my eyes, which will help their love
Molim te da vidiš tvoju decu kroz moje oči, što će pomoćiHowever, I thought it was important to share this story through my eyes, and not in an interview where my own words could be twisted.
Ipak, mislila sam da je važno da podelim priču kroz moje oči, a ne u intervjuu gde se I'd give you the ability to see yourself through my eyes.
хтио бих вам дати могућност да се видите кроз моје очи.I thought it was important to share this story through my eyes& not in an interview where my own words could be twisted.
Mislila sam da je važno da podelim priču kroz moje oči, a ne u intervjuu gde se I would give you the ability to see yourself through my eyes.
хтио бих вам дати могућност да се видите кроз моје очи.I know a few of y'all have already been to Macau, but you have never seen the town till you've seen it through my eyes.
Znam da ste neke bile u Macau, ali niste vidjele grad dok ga ne vidite kroz moje oči.I would give you the chance to see yourself through my eyes.
хтио бих вам дати могућност да се видите кроз моје очи.I felt his energy pouring through my eyes.
njegova energija zrači kroz moje oči.you lose complete faith that you will try and see yourself through my eyes.
potpuno izgubis veru… da ces pokusati da vidis sebe kroz moje oci.the conduit for most of the information that flows through my eyes and ears and into my thoughts.
kanal za većinu informacija koje prolaze kroz moje oči i uši i ulaze u moj mozak.the conduit for most of the information that flows through my eyes and ears and into my mind.
kanal za većinu informacija koje prolaze kroz moje oči i uši i ulaze u moj mozak.the conduit for most of the data that flows through my eyes and ears and into my thoughts.
kanal za većinu informacija koje prolaze kroz moje oči i uši i ulaze u moj mozak.If I can gift you anything I would surely gift you the ability to see yourself through my eyes.
Da imam šansu da mogu da ti dam nešto što ne mogu, ja bih ti dao mogućnost da vidiš sebe mojim očima.I'd give you the ability to see yourself through my eyes, only then would you realize how special you are to me.
dao bih ti sposobnost da vidiš sebe kroz moje oči, tek tada bi shvatila koliko si posebna.I would give you the ability to see yourself through my eyes, only then would you realise how special you are to me!
dao bih ti sposobnost da vidiš sebe kroz moje oči, tek tada bi shvatila koliko si posebna!
