Примери коришћења Believe my eyes на Енглеском и њихови преводи на Српски
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Latin
-
Cyrillic
When I opened it I could not believe my eyes.
Kad sam ga otvorio, nisam mogao da verujem svojim očima.I couldn't believe my eyes when I first walked into this garden.
Нисам могао да верујем својим очима када сам ушао у ову башту.I can't believe my eyes.
nisam mogla da verujem svojim očima.I can hardly believe my eyes.
Просто не могу да верујем својим очима.I could not believe my eyes.
nisam mogla da verujem svojim očima.When I woke up in the morning, I couldn't believe my eyes.
Ујутру када сам се пробудила нисам могла да верујем својим очима.And then I can't believe my eyes.
I onda ne mogu da verujem svojim očima.I look and cannot believe my eyes.
Гледам и не могу да верујем својим очима.I started to cry and couldn't believe my eyes.
Počela sam The next morning I woke up and couldn't believe my eyes.
Ујутру када сам се пробудила нисам могла да верујем својим очима.I couldn't believe my eyes.
nisam mogla da verujem svojim očima.When I woke up the next morning, I couldn't believe my eyes.
Ујутру када сам се пробудила нисам могла да верујем својим очима.I read this and couldn't believe my eyes.
Ја читам ово и не могу да верујем својим очима.I can't believe my eyes, Cem is here!
Ne verujem svojim ocima, Dzem je ovde!I can't believe my eyes!
Ne verujem svojim ocima!I couldn't believe my eyes at first!
Prvo nisam verovala svojim očima!I could not believe my eyes at the title.
Ne verujem svojim očima ovom naslovu.Today I nearly couldn't believe my eyes when I saw it.
Danas ne verujem svojim očima kad to vidim.I can not believe my eyes when I read this story!
Ne mogu da verujem svojim ocima dok sam citala ovaj tekst?!!I couldn't believe my eyes, I didn't want to.
Nisam mogao da verujem sopstvenim očima, nisam želeo 
