TO A FILE - превод на Српском

• у фајл
• у датотеку
• у фајлу

Примери коришћења To a file на Енглеском и њихови преводи на Српски

but saved to a file.
је сачуван у фајлу.

there is no way to export saved passwords to a file.
не постоји начин да извозите сачуване лозинке у датотеку.

record video from a webcam to a file AVI.
снима видео са веб камере у фајл АВИ.

output their difference to the screen or to a file.
изношење њихове разлике на екран или у датотеку.

With it you can back up one or more partitions/ volumes(including dynamic volumes) to a file.
Уз то можете резервну копију једну или више партиција/ запремине( укључујући и динамичких волумена) у датотеку.

you can save it to a file to manually report later.
можете га сачувати у фајл и касније ручно подн› ијети.

Normally, when output is not being directed to a terminal(such as to a file or a pipe), formatting characters are discarded to make it easier to read the result without special tools.
Обично, када излаз није усмерен на терминал( рецимо у датотеку или на спојку), знаци обликовања се одбацују да би се олакшало читање резултата без нарочитих алата.

you can have it added to a file on your Dropbox or a list in Evernote.
можете га додати у датотеку на вашем Дропбок-у или у листи у Еверноте-у.

This shows you a list of all the commits you made to a file or folder, and shows those detailed commit messages that you entered(you did enter a commit message as suggested?
Он вам приказује листу урезивања које сте урадили у фајлу или фолдеру и приказује те детаљне поруке урезивања које сте унели( ви сте унели поруке урезивања

Whenever a running program needs to do anything useful â such as write to a file or open a network connection â it has to temporarily hand control of the processor to the kernel to carry out the job.
Kad god neki program treba da izvrši neki zadatak kao što je pisanje u fajlu ili otvaranje mrežne konekcije, on prepušta kontrolu nad procesorom kernelu, koji je jezgro operativnog sistema.

If you write a change to a file, btrfs will write your changes to a new location on physical media
Ако пишете промену у датотеци, Бтрфс ће написати промене на нову локацију на физичким медијима

Path to a file with the crash database authentication information. This is used
Путања до датотеке са информацијама за потврђивање идентитета базе података урушавања.

will write certain information to a file on disk for later retrieval. To specify the log file to use,
КДЕ ће уписати неке податке у фајл на диску, одакле се могу касније добавити. Фајл дневника задајете

you should see a progress window showing you that the track is being extracted from the CD and saved to a file. Note that Ogg Vorbis is a compressed format,
требало би да видите прозор напретка који показује да се нумера извлачи са ЦД‑ а и уписује у фајл. Приметите да је ОГГ компресовани формат,

Refers to a file that is a program.
То је извршна датотека и то је програм.

To a file called"index. html.".
HTML датотеку под називом„ index. html“.

For each list can be attached to a file.
За сваку листу може бити везан у фајл.

The logs are copied to a file, adding all available user names and passwords.
Logovi se kopiraju u fajl, dodavanjem svih dostupnih korisničkih imena i lozinki.

Only the changes to a file or list are synchronized, not the entire file or list.
Samo promene do datoteke ili liste su sinhronizovane nije čitave datoteke ili listu.

This button allows you to export the selected certificate to a file of various formats.
Овим можете извести изабрани сертификат у фајл, у неколико формата.