TO AN INCREASE - превод на Српском

• до повећања
• do povećanja
• do porasta
• до раста
• до повећане
• до пораста
• povećao
• povećava

Примери коришћења To an increase на Енглеском и њихови преводи на Српски

After that, each subsequent stage of confrontation led only to an increase in the stakes.
После тога је свака наредна етапа сучељавања водила само повећању улога.

Rapid cooling leads to an increase in the strength of the deposited material
Брзо хлађење доводи до повећања чврстоће депонованог материјала

This has led to an increase of 1.5m euros in revenue collected monthly at South Mitrovica Terminal.
To je dovelo do povećanja prihoda koji se prikuplja na mesečnom nivou na carinskom terminalu Južna Mitrovica za 1, 5 miliona evra.

Activation of this enzyme leads to an increase in the level of specific nucleotide-cyclic guanosine monophosphate(cGMP).
Активација овог ензима доводи до повећања нивоа специфичног нуклеотида- циклични гванозин монофосфат( цГМП).

This leads to an increase of moisture in the air by 30% in the days when laundry is washed
To dovodi do porasta vlage u vazduhu za 30 procenata u danima kada se pere i suši veš

Activation of PARs also led to an increase in tyrosine phosphorylation of ZAP-70
Aktivacija PAR receptora takođe dovodi do povećanja tirozinske fosforilacije ZAP-70

The disease leads to an increase in the lymph nodes
Болест доводи до повећања у лимфним чворовима

This pathology leads to an increase in pressure in the urinary tract,
Ова патологија доводи до повећања притиска у уринарном тракту,

When cooled, the potatoes leads to an increase in the percentage of resistant starch, which has a probiotic effect.
Kada se ohladi, u krompiru dolazi do povećanja procenta otpornog skroba koji ima probiotsko dejstvo.

He claims that higher interest rates will lead to an increase in inflation- a mentality that shows only that he has no understanding of economics.
Он тврди да ће веће каматне стопе довести до раста инфлације- што показује да он не познаје економију.

Its innards are rich in inulin, which does not lead to an increase in blood sugar
Bogata je inulinom, koji ne dovodi do porasta nivoa šećera

Increased production focuses on environmental goods leads to an increase in material prosperity
Повећана производња фокусира на робу еколошким доводи до повећане материјалног богатства

But external shocks could lead to an increase in public debt levels and imply downward ratings pressure.
Međutim, eksterni potresi mogli bi da dovedu do povećanja nivoa javnog duga i nagoveste silazni pritisak na rejting.

Rapid reproduction leads to an increase in the number of their waste products,
Брзо размножавање доводи до повећања броја њихових отпадних производа,

The announcement of the adoption of the law several months ago led to an increase in tensions in the region.
Zbog najave usvajanja zakona još pre nekoliko meseci je došlo do porasta tenzija u regionu.

When cool, the potatoes lead to an increase in the percentage of resistant starch that has a probiotic effect.
Kada se ohladi, krompiru povećava udeo rezistentnog skroba koji ima probiotski učinak.

This leads to an increase of the EU agri-food trade surplus to €18.8 billion,
Ovo prirodno dovodi do povećanja trgovinskog suficita od 18, 8 milijardi evra kada

Vessel changes lead to an increase in intracranial pressure,
Промене пловила доводе до повећања интракранијалног притиска

The thrill created by being told‘You're so clever' gave way to an increase in anxiety and a drop in self-esteem, motivation and performance.
Ushićenje koje je kod dece izazvala pohvala„ Tako si pametan” dovela je do porasta straha i pada samopouzdanja, motivacije i uspeha.”.

the potatoes leads to an increase in the percentage of resistant starch, which has a probiotic effect.
krompiru povećava udeo rezistentnog skroba koji ima probiotski učinak.