TO BE MY WIFE - превод на Српском

• da mi bude žena
• da budeš moja žena
• da bude moja žena
• da mi budete žena
• da budeš moja supruga
• да буде моја жена
• da mi bude supruga

Примери коришћења To be my wife на Енглеском и њихови преводи на Српски

She claims to be my wife.
tvrdi da je moja žena.

Give me Rada to be my wife!
Dajte mi Radu da mi bude žena!

She's the only woman short enough to be my wife.
Samo je ona dovoljno niska da mi bude žena.

You are going to be my wife.
Ti ćeš biti moja žena.

I'm asking you to be my wife.
Pitam te da mi budeš žena.

I'm not asking you to be my wife.
Nisam te zvao da mi budeš žena.

I brought you into this world… to be my wife.
Doneo sam te da mi budeš žena.

If you would consent to be my wife.
Ako pristanete da budete moja žena.

I asked you to be my wife.
Pitao sam te da mi budeš žena.

She was going to be my wife and I her husband.
Trebala je biti moja žena i ja njezin muž.

I love you and I want you to be my wife.
Ja te volim, želim da postaneš moja žena.

You know, I could spare you from that fate if you agree to be my wife.
Znaš, mogu te poštedeti užasne sudbine ako pristaneš da mi budeš žena.

ask you right here, right now, to be my wife.
te ovde sada molim da mi budeš žena.

I beg you, most fervently, to relieve my suffering and consent to be my wife.
Preklinjem Vas, oslobodite me patnje i postanite moja žena.

I can't ask you to be my wife.
Ne mogu tražiti od tebe da mi budeš žena.

do you want to be my wife?
da li hoćete da budete moja žena?

So, Rose, I need you to be my wife.
Pa, Rouz, trebam te da mi budeš žena.

I'm asking you to be my wife.
Pitam te da se udaš za mene.

But you were supposed to be my wife, Piper.
Ali, ti si trebala biti moja žena.

I would be honored if you would agree to be my wife.
Bila bi mi čast da pristaneš da se udaš za mene.