TO BELIEVE IN THEMSELVES - превод на Српском

• da veruju u sebe
• да верују у себе

Примери коришћења To believe in themselves на Енглеском и њихови преводи на Српски

teaching them not to believe in themselves through these inefficient and backward methods,
decu učimo da ne veruju u sebe, mi IMAMO DUŽNOST

jobs, to believe in themselves and follow their ambitions.
poslove, da veruju u sebe i idu u susret svojim ambicijama.

It has encouraged students to put their own talents to the test, to believe in themselves, making them the best of the best,
Он је охрабрио ученике да стави своје таленте на пробу, да верују у себе, што их чини најбољи од најбољих,

to accept taking risks, simply to believe in themselves, making them the best of the best,
стави своје таленте на пробу, да верују у себе, што их чини најбољи од најбољих,

because it is this irreplaceable property of character that helps people to believe in themselves, to move decisively forward,
је то незамењива особина карактера која помаже људима да верују у себе, да одлучно крену напред,

urging younger colleagues to believe in themselves, as this is the only way to deal with the many obstacles that stand on the path to success.
поручивши млађим колегама да верују у себе, јер је то једини начин да се изборе са многобројним препрекама које стоје на путу ка успеху.

stress," This audionastroy allow you to believe in themselves, calmly accept change
стреса" Ово аудионастрои ће вам омогућити да верују у себе, мирно прихватите промене,

will help to believe in themselves.
помоћи ће да верују у себе.

they also taught to believe in themselves and not be afraid to be funny,
они су такође учили да верују у себе и да се не плаше да буду смешни, из тога израста светла,

give them the confidence to believe in themselves and to believe that anything is possible,
damo im pouzdanje da veruju u sebe i da veruju da je sve moguće,

Everyone has to believe in themselves.
Normalno je da svako veruje u sebe.

I preach to everyone to believe in themselves.
Želim svima da poručim da veruju u sebe.

Crazy people are crazy enough to believe in themselves.
Ludi ljudi dovoljno su ludi da veruju samima sebi.

The boys just need to believe in themselves as well.
Samo, oni sami moraju takođe da veruju u sebe.

They will learn to believe in themselves and bring math alive.
Naučiće ih da veruju sebi, i ostanu do kraja iskreni prema sebi..

They continued to believe in themselves and worked on improving their lives.
Ipak, verovao je u sebe i nastavio da vredno radi.

But in the end they lack the spiritual courage to believe in themselves.
Али им је недостајало духовне храбрости да у себе поверују.

That they have to believe in themselves, this is the key to success.
Da moraju da veruju u sebe, to je ključ uspeha.

The main thing- to believe in themselves and not lose the enthusiasm!
Главна ствар је да верујете у себе, не губите срце!

They started to believe in themselves and what they could do as a team.
Poceli su da veruju u sebe i sta sve mogu da urade zajedno.