VJEROVATI U - превод на Енглеском

• believe in
• faith in
• trust in
• believing in

Примери коришћења Vjerovati u на Српском и њихови преводи на Енглески

Možda je greška vjerovati u Boga.
Maybe believing in god was a mistake.

No, morate vjerovati u mene.
But you have to believe in me.

Nagovorio si me da prestanem vjerovati u slobodu govora.
You used fear to make me stop believing in free speech.

Volio bih da mogu vjerovati u mene.
I wish you could believe in me.

Vrijeme je da prestaneš vjerovati u monstrume.
It's time to stop believing in monsters.

Nadam se da ću vjerovati u oprost.
I hope they will believe in forgiveness.

Samo sam prestao vjerovati u ljude… ne u ovo.
I have only stopped believing in men… not in this.

Ali stvar je da bi mogla vjerovati u Boga.
But the point is you could believe in God.

Ja još uvijek želim vjerovati u sve ove stvari.
I still wanna believe in all of this stuff.

To mi je zaista pomoglo vjerovati u sebe.
It really helped me believe in myself.

Zaborave vjerovati u sebe ponekad.
Forget to believe in it sometimes.

Samo moraš vjerovati u njih.
You've just got to believe in them.

Ali moraš vjerovati u nešto.
But you've got to believe in something.

Samo mora vjerovati u sebe.
He just needs to believe in himself.

Nije teško vjerovati u Boga.
It's not hard to believe in God.

Ako želiš vjerovati u nešto, Cass, vjeruj u njega.
If you want to believe in something Cass, believe in him.

I ponekad ne želim vjerovati u boga koji mi može oprostiti.
And sometimes, I don't want to believe in a god that could forgive me.

Vjerovati u progres ne znači da je bilo kakav progres do sada ostvaren.
To believe in progress is not to believe that progress has already happened.

dobar i moraš vjerovati u to.
and you need to believe in that.

Pretpostavljam da sam htjela vjerovati u nešto.
I guess I just wanted to believe in something.