YOU HAVE TO BELIEVE - превод на Српском

• moraš da veruješ
• moraš verovati
• moraš vjerovati
• morate da verujete
• morate verovati
• moras da verujes
• morate vjerovati
• moraš da poveruješ
• treba da verujete
• morate mi vjerovati

Примери коришћења You have to believe на Енглеском и њихови преводи на Српски

Now, you have to believe it's possible.
Sada, morate vjerovati da je to moguce.

You have to believe everything I tell you, okay?
Moraš verovati sve što sam ti rekao, važi?

You have to believe it.
Moraš da veruješ.

You have to believe the lie.
Moraš vjerovati u svoju laž.

You have to believe you can achieve something
Morate verovati da možete da nešto uradite

You have to believe your dream can come true.
Onda morate da verujete da vaš san može da se ostvari.

You have to believe.
Moras da verujes.

You have to believe that.
Moraš da poveruješ u to.

But you have to believe in me.
No, morate vjerovati u mene.

You have to believe me. It was Jekyll.
Moraš da mi veruješ bio je to Džekil.

You have to believe that this all makes sense somehow.
Moraš verovati da ovo ipak ima smisla.

You have to believe in yourself and find ways to solve your problems.
Morate verovati u sebe i fokusirati se na rešavanje svog problema.

You have to believe that.
Moraš vjerovati u to.

You have to believe in people.
Treba da verujete ljudima.

But you have to believe me that I am your mother.
Ali, morate da verujete da sam vam ja majka.

In order to achieve something, you have to believe you can do it.
Da bi u necemu uspeo, moras da verujes da to mozes da uradis.

First you have to believe.
Prvo moraš da poveruješ.

And you have to believe that.
I moraš da veruješ u to.

You have to believe in forever before.
Moraš verovati da zauvek postoji pre.

But you have to believe that this was a momentary lack of judgment on my part.
Morate mi vjerovati, ovo je samo trenutacni manjak osude kod mene.