MORATE VJEROVATI in English translation

• you have to believe
• you must believe
• you have to trust
• you must trust
• you need to believe
• you need to trust
• you gotta trust
• you must have faith
• gotta believe
• you got to trust
• you need to have faith

Examples of using Morate vjerovati in Croatian and their translations into English

Morate vjerovati da radimo sve što možemo.
You gotta trust we're doing all we can.

Morate vjerovati u sebe!
You need to believe in yourself!

Morate vjerovati kako će vas savršena žena uvijek voditi u pravom smjeru.
You have to trust that the perfect woman will always lead you in the right direction.

Vi je morate znati, i morate vjerovati u nju. Nazad.
You must know it, and you must believe in it. Back.

Vi morate vjerovati meni.
You gotta believe me.

S njim. Morate vjerovati Karolini više od toga.
With him. You need to trust Karolina more than that.

Morate vjerovati mome sudu.
You must trust my judgement.

Morate vjerovati u moje sposobnosti da ću moći izdržati.
You must have faith in my ability to endure them.

Pa morate vjerovati nekome, točno?
You gotta trust someone, right?

Znam da morate vjerovati u to, ali vašeg sina više nema.
I know that you need to believe that, but you have to understand your son is gone.

Morate postavljati pitanja, I morate vjerovati svoje srce.
You have to ask questions, and you have to trust your heart.

Ako ne vjerujete meni, onda morate vjerovati činjenicama.
If you do not choose to believe me, then you must believe facts.

Ljudi, morate vjerovati u mene.
Guys, you got to trust me.

S njim. Morate vjerovati Karolini više od toga.
You need to trust Karolina more than that. With him.

Vi morate vjerovati meni.- Ne.
You gotta believe me.- No.

Morate vjerovati mome sudu.
You must trust myjudgment.

Ponekada morate vjerovati u nešto čega nema.
Sometimes you need to believe in what isn't exactly there.

Sve to možete iskoristiti, ali na kraju ipak morate vjerovati instinktu.
But in the end, you have to trust your gut. These are formulas that you can use.

Sada mi morate vjerovati.
You gotta trust me right now.

Vaš brat će održati svoju riječ. Morate vjerovati.
Your brother will keep his word. You must have faith.