MOGU VJEROVATI - превод на Енглеском

i can trust
mogu da verujem
mogu vjerovati
mogu da poverim
mogu verovati
mogu da poverujem
i can't believe
ne mogu da verujem
ne mogu vjerovati
ne mogu da poverujem
i could trust
mogu da verujem
mogu vjerovati
mogu da poverim
mogu verovati
mogu da poverujem

Примери коришћења Mogu vjerovati на Српском и њихови преводи на Енглески

{-}
  • Colloquial category close
  • Ecclesiastic category close
  • Computer category close
  • Latin category close
  • Cyrillic category close
Ali trebam nekome kome mogu vjerovati.
But I need someone I can trust.
Rose… moram znati da vas mogu vjerovati.
Rose… I need to know that I can trust you.
Sa nekim kome mogu vjerovati.
With someone I can trust.
S nekim kome mogu vjerovati.
With someone I can trust.
Ne znam komu mogu vjerovati.
I don't know who I can trust.
Nekog za tkoga znam da mu mogu vjerovati.
Someone that I know I can trust.
Mogu vjerovati da to učinite.
I can trust you to do this.
Mogu vjerovati tebi.
But I can trust you.
Znam komu mogu vjerovati.
I know who I can trust.
Možeš mu vjerovati. Isto kao što mogu vjerovati tvom prijatelju u FBI-ju?
Just like I can trust your friend at the FBI?
Ja sam u potrazi za nekoga mogu vjerovati.
I'm looking for someone I can trust.
Kako mogu vjerovati Garrettu?
How can I trust Garrett?
Kako mogu vjerovati u ono što mi govoriš?
How can I trust anything that you say to me anymore?
Ako ja ne mogu vjerovati joj, kako mogu vjerovati nista od toga?
If I can't trust her, how can I trust any of it?
Sad mi reci, kome mogu vjerovati?
Now, you tell me, who can I trust?
Kako mu mogu vjerovati.
How can I trust him.
Trebam nekoga uz mene kome mogu vjerovati kako bi zauzeo Marcusovo mjesto.
I need someone I can trust at my side to take Marcus' place.
Za nju mogu vjerovati, ali ti?!
Her I can believe, but you?
Ja mogu vjerovati, zar ne?
I can trust you, right?
Možda ti ipak mogu vjerovati nakon svega.
Maybe I can trust you after all.
Резултате: 130, Време: 0.031

Превод од речи до речи

Најпопуларнији речнички упити

Српски - Енглески