NE MOGU VJEROVATI DA - превод на Енглеском

i can't believe that
ne mogu da verujem da
ne mogu vjerovati da
ne verujem da
ne mogu da poverujem da
i cannot believe that
ne mogu da verujem da
ne mogu vjerovati da
ne verujem da
ne mogu da poverujem da
i can not believe that
ne mogu da verujem da
ne mogu vjerovati da
ne verujem da
ne mogu da poverujem da

Примери коришћења Ne mogu vjerovati da на Српском и њихови преводи на Енглески

{-}
  • Colloquial category close
  • Ecclesiastic category close
  • Computer category close
  • Latin category close
  • Cyrillic category close
Ne mogu vjerovati da si mu dozvolila da gleda!
I can't believe that you let him watch it!
Ne mogu vjerovati da si mi opet ovo napravio.
I cannot believe that you did this to me yet again.
Ne mogu vjerovati da si došla.
I can't believe that you came.
Ne mogu vjerovati da mu je dala broj.
I cannot believe that she gave him her number.
Ne mogu vjerovati da je Andy leđa.
I can't believe that Andy's back.
Ne mogu vjerovati da Andy priprema zabavu da zadivi direktora.
I cannot believe that Andy is throwing a party like this just to impress the CEO.
Ne mogu vjerovati da nisu došli.
I can't believe that they didn't come.
Ne mogu vjerovati da je tebi seks dozvoljen, a meni nije!
I cannot believe that you're allowed to have sex when I'm not!
Ne mogu vjerovati da te opet vidim.
I can't believe that I'm seeing you again.
Ne mogu vjerovati da si opet poveo curu.
I cannot believe that again you brought a girl.
Ne mogu vjerovati da si otišla kod moje majke.
I can't believe that you went to my mother.
Ne mogu vjerovati da bi Nijemci radili takve stvari!
I cannot believe that Germans would do such a thing!
Ne mogu vjerovati da je mrtva.
I can't believe that she's dead.
Ne mogu vjerovati da nisi čula za Confetti.
I cannot believe that you have heard of confetti.
Ne mogu vjerovati da si se odmetnuo.
I cannot believe that you went rogue.
Ne mogu vjerovati da neko zapravo izadje odavde živ.
I can't believe anyone actually makes it out alive.
Ja ne mogu vjerovati da vas dvoje, u ovoj kući, nosio istu majicu!
I can't believe that you two, in this house, wearing the same shirt!
Ne mogu vjerovati da još uvijek imaš ovo.
I cannot believe you still have this.
Ja jednostavno ne mogu vjerovati da bi bili sretni.
I just can't believe that yöu'd be happy.
Ne mogu vjerovati da razgovaraš s njom.
I can't believe you've been talking to her.
Резултате: 175, Време: 0.0329

Превод од речи до речи

Најпопуларнији речнички упити

Српски - Енглески