MOŽEŠ VJEROVATI - превод на Енглеском

• you can trust
• can you believe
• you could trust

Примери коришћења Možeš vjerovati на Српском и њихови преводи на Енглески

Znaš kome možeš vjerovati.
You know who you can trust.

Ne kao što možeš vjerovati meni.
Not like you can trust me.

Kome možeš vjerovati?
Who can you trust?

Možeš vjerovati tome.
You can believe it.

Možeš vjerovati što god želiš.
You can believe whatever you like.

Kako mu možeš vjerovati?
How can you trust him?

Kako možeš vjerovati covjeku koji po cijeli dan gleda filmove?
How can you trust a guy who spends all day in a cinema?

Možeš vjerovati svojoj izvornoj viziji.
So you can believe in your original vision.

Kako mu možeš vjerovati, Andzi-san?
How can you trust him, Angie-san?

Možeš vjerovati što želiš.
You can believe what you want.

Kako im možeš vjerovati?
How can you trust them?

Pa, to možeš vjerovati.
Well, that you can believe.

Želim biti neko kome možeš vjerovati.
I want to be someone you can believe in.

U stvari, napravio sam jedamput par šišanja, ako možeš vjerovati.
I actually did some hair at one time, if you can believe that.

ali me je napucala, ako možeš vjerovati u to.
but she dumped me, if you can believe that.

Da mi možeš vjerovati?
That you can trust me?

Da. Možeš vjerovati?
Yeah, can you believe it?

Ti možeš vjerovati meni.
You can trust me.

Meni možeš vjerovati.
You can trust me.

Lubenica, možeš vjerovati?
Watermelon-- can you believe it?