VJEROVATI DA - превод на Енглеском

• believe that
• trust that
• to think that

Примери коришћења Vjerovati da на Српском и њихови преводи на Енглески

Ne mogu vjerovati da sve ovisi o Avril Lavigne i štreberu.
I can't believe it all comes down to Avril Lavigne and Poindexter.

Ne mogu vjerovati da ne nosiš prsten.
I can't believe you're not wearing your ring.

Teško je vjerovati da si trudna.
It is hard to believe that you're even pregnant.

Ne mogu vjerovati da se ženiš.
I can't believe you're getting married.

Ne mogu vjerovati da ovo mjesto još uvijek postoji.
I can't believe this place is still here.

Volim vjerovati da prodajem snove.
I like to believe that I'm selling dreams.

Ne mogu vjerovati da ga nosiš.
I can't believe you're wearing it.

Teško je vjerovati da akronim' ZSKPG' nije zaživio.
It's hard to believe the acronym"SACOG" isn't sweeping the nation.

Ne mogu vjerovati da biskup i dalje pada na taj trik.
I can't believe Bishop keeps falling for that trick.

Ja ne mogu vjerovati da ti dečki gotovo je ovo promaklo.
I can't believe you guys almost missed this.

Ne mogu vjerovati da ti nisi ljuta oko toga.
I can't believe you're not furious at this.

Ne mogu vjerovati da mu se još upucavaš!
I cannot believe you are still coming onto him!

Ne mogu vjerovati da jedna haljina toliko košta.
I can't believe one dress could cost so much.

Teško je vjerovati da tip samo kasni.
It's hard to believe this guy's just running late.

Ne mogu vjerovati da bilježiš svoja osvajanja.
Can't believe you document your conquests.

Ne mogu vjerovati da mi se to dešava.
I can't believe this is happening to me.

Smijemo li vjerovati da su odjednom spremni za mir?
Can we believe that they're ready to sue for peace so easily?

Ne mogu vjerovati da se ovo stvarno dešava.
I can't believe this is really happening.

Ja ne mogu vjerovati da netko od vas više.
I can't believe either of you anymore.

Ne mogu vjerovati da nemate TV!
I can't believe you don't have a TV!