TRUST THAT - превод на Српском

• verovati da
• veruj da
• poverenje koje
• da verujemo da
• verujte da
• вјеровати да
• da veruješ da
• poverenja da
• повјерење које
• vjeruj tom
• nadam se da

Примери коришћења Trust that на Енглеском и њихови преводи на Српски

Be OK with chaos and uncertainty, and trust that things will work out.
Prihvatite kaos i nesigurnost i verujte da će sve biti u redu.

That sharing alone will create the trust that makes such a distribution possible.
Da će deljenje dobara samo po sebi stvoriti poverenje koje omogućava takvu raspodelu.

This is crucial in trying to regain the trust that has been so broken.
Ово је кључно у покушају да се поврати повјерење које је тако сломљено.

Trust that instinct. Ok.
Vjeruj tom predosjecaju.

Maybe you should trust that I know what's best for me.
Možda bi trebao da veruješ da ja znam šta je najbolje za mene.

And trust that He is good and perfect.
E sad mu veruj da je dobar ili ispravan.

We have to trust that He knows best.
Moramo da verujemo da on zna bolje.

I trust that most people will know what I mean by this.
Nadam se da će me većina razumeti šta sam htela ovim da kažem.

Trust that instinct.
Vjeruj tom instinktu.

Trust that everything will be okay… because it really will be.
Spokojno veruj da će sve biti dobro, jer tako će biti.

You have to trust that my dad and these generals… they're not idiots.
Ti moraš da veruješ da moj tata i ti generali… Oni nisu idioti.

Trust that this is not a commercial.
Nadam se da ti ovo nije komercijalna parcela.

Trust that He will lead you to where you need to be.
I veruj da će te odneti upravo tamo gde treba da budeš.

Trust that broker that I set you up with.
Vjeruj tom brokeru s kojim sam te povezao.

You have to trust that he knows what he is doing.
Moraš da veruješ da on zna šta radi.

Just trust that you can.
Samo veruj da možeš.

Trust that the answer will come at the right time.
Nadam se da odgovor stiže u pravo vreme.

Trust that I am with you and.
Al' veruj da sam s tobom i sad.

Trust that I will take care of you.
Veruj da ću se pobrinuti za tebe.

Trust that the results will come.
И веровати да ће резултат доћи.