Примери коришћења Razloga vjerovati на Српском и њихови преводи на Енглески
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Latin
-
Cyrillic
Nemam razloga vjerovati da je arhanđeo će biti drugačije.
I have no reason to believe that an archangel would be any different.Nismo imali razloga vjerovati da je u stanju samome sebi nauditi.
We had no reason to believe he was in danger of self-harming.Imamo razloga vjerovati da je detektiv Burkhardt umiješan u ubojstvo dvoje federalnih agenata.
Znam da nemate razloga vjerovati Dominiju, ali shvatite da smo se samo nastojali braniti.
I realize you have no reason to trust the Dominion but you must understand that we were only trying Sada, imamo razloga vjerovati Da bi moglo biti više njegovom planu, drugi korak.
Now, we have reason to believe that there might be more Vjerujemo… Imamo razloga vjerovati da ju kontrolira druga sila, sila koja je izvan našeg poimanja.
We believe… have cause to believe that she is being controlled by another force, a power beyond our understanding.me ne poznajete i da mi nemate razloga vjerovati.
you've got no reason to trust me.Znamo otmičare se okomila na CIA-e i imamo razloga vjerovati Oni će doći za te datoteke.
We know the kidnappers are fixated on the CIA and we have reason to believe they will come for these files.Sada, imamo razlog vjerovati da ovdje drže djecu.
Now, we have reason to believe that the children are being held here.A imam dobar razlog vjerovati da to nije realnom Patrick.
And I have good reason to believe that that is not the real Patrick.Imate li razlog vjerovati da to nije on?
Do you have any reason to believe this isn't him?Imamo opravdan razlog vjerovati da je i sam Abu Nazir tu u SAD-u.
We have good reason to believe that Abu Nazir is here, in the United States.Pa, imamo razlog vjerovati da je Mandalay radio s partnerom.
Well, we have reason to believe that Mandalay was working with a partner.Imamo razlog vjerovati da bi neki vaši ljudi mogli biti umiješani.
We have reason to believe that some of your men might have been involved.Znamo što ste nam rekli, ali imamo razlog vjerovati da je metak koji je pogodio vašeg sina Devona zapravo bio namijenjen vama.
We know you told us that, but we also have reason to believe that the bullet that hit your son Devon was actually intended for you.imamo razlog vjerovati da je djevojka bila zatvorena dugo vremena.
We have reason to believe that this girl was held prisoner for quite some time.У исто вријеме, нема разлога вјеровати да Гексиком уопће не помаже с овом патологијом.
At the same time, there is no reason to believe that Geksikom does not help at all with this pathology.Ако имате разлога вјеровати да члан групе више не жели примати такве поруке
If you have reason to believe that a group member no longer wishes нису баш имале разлога вјеровати да ће се то догодити за њихова живота, али су јасно спознале
Major would take place, they had no reason for thinking that it would be within their own lifetime,нису баш имале разлога вјеровати да ће се то догодити за њихова живота, али су јасно спознале
Rose would take place, they had no reason for thinking that it would be within their own lifetime,
