IMAMO RAZLOGA VJEROVATI - превод на Енглеском

• we have reason to believe

Примери коришћења Imamo razloga vjerovati на Српском и њихови преводи на Енглески

Pa, imamo razlog vjerovati da je Mandalay radio s partnerom.
Well, we have reason to believe that Mandalay was working with a partner.

Imamo razlog vjerovati da bi neki vaši ljudi mogli biti umiješani.
We have reason to believe that some of your men might have been involved.

uh, imamo razlog vjerovati da je djevojka bila zatvorena dugo vremena.
uh, We have reason to believe that this girl was held prisoner for quite some time.

Нису додуше знале када ће доћи до Побуне коју је прорекао Мајор; нису баш имале разлога вјеровати да ће се то догодити за њихова живота,
They did not know when the Rebellion predicted by Major would take place, they had no reason for thinking that it would be within their own lifetime,

Нису додуше знале када ће доћи до Побуне коју је прорекао Мајор; нису баш имале разлога вјеровати да ће се то догодити за њихова живота,
They did not know when the Rebellion predicted by Rose would take place, they had no reason for thinking that it would be within their own lifetime,

Imamo razloga vjerovati da je ubijen ovdje.
We have reasons to believe he was murdered here.

Imamo razloga vjerovati da prelazi državne granice.
We got reason to believe he's crossed state lines.

Imamo razloga vjerovati da ste dobili određene informacije.
We have reason to believe you've been exposed to certain information.

Imamo razloga vjerovati da ste vi žrtva nasilja.
We have reason to believe you've been a victim of assault.

Imamo razloga vjerovati da general Juma nije djelovao sam.
We've reason to believe that general juma was not acting alone.

Imamo razloga vjerovati da se Liber8 zanima za Gautumu.
We have reason to believe Liber8 may have an interest in Gautuma.

Denise, imamo razloga vjerovati kako je on ovisnik.
Denise, we have reason to believe he's a drug user.

Imamo razloga vjerovati da prodajete opscenu
We have reason to believe you are selling obscene

Jer sada imamo razloga vjerovati da to nije bio osvetnik.
Cause, we now have reason to believe it wasn't the vigilante.

Imamo razloga vjerovati da je sama Alia možda planirala umorstva.
We have reason to believe Alia herself may have planned the killings.

Imamo razloga vjerovati da ga je kamatar nedavno pustio u opticaj.
We have reason to believe it was recently distributed by a loan shark.

Imamo razloga vjerovati da ste izbjegavali istinu, vjerovatno više no malo.
We have reason to believe that you were embroidering the truth more than perhaps a little.

Imamo razloga vjerovati da je osumnjiceni u našoj istrazi na ovom posjedu.
We have reason to believe a suspect in our investigation is on these premises.

Imamo razloga vjerovati da Oriji planiraju koristiti ovaj planet za punu invaziju.
We have reason to believe that the Ori are attempting to use this planet to stage a full scale invasion.

Imamo razloga vjerovati da drži taoca. Život mu može biti u opasnosti.
We have reason to believe that Lorelei has taken a hostage.