TO CHANGE THE - превод на Српском

• da promeni
• da promenim
• da menja
• да променим

Примери коришћења To change the на Енглеском и њихови преводи на Српски

The software is able to change the audio and video settings for the output files.
Софтвер је у могућности да промени аудио и видео подешавања за излазне датотеке.

You agreed to change the ending?
Ti si se složila da se promeni kraj?!

And is it possible to change the nick?
Da li može da se promeni nick?

Way to change the subject.
Nacin da se promeni tema.

It's probably a good time to change the subject.
Verovatno da je sada dobro vreme da se promeni tema.

When Belle figured out that Zelena wanted to change the past, she warned us it was dangerous.
Kada je Bel shvatila da Zelena želi da promeni prošlost, upozorila nas je da je to opasno.

trying to change the subject.
покушавајући да промени тему.

I think that's one really effective way to change the societal standard women are held to.”.
Мислим да је то један заиста ефикасан начин да се промени друштвени стандард жене се одржавају у.".

To change the permanent, default settings of the workflow,
Da biste promenili trajne, podrazumevane postavke toka posla,

To change the permanent, default settings of the workflow,
Da biste promenili trajno, podrazumevane postavke toka posla,

and longed to change the subject.
и чезнуо да се промени предмет.

I have a question I bought a laptop with Windows preinstalled and I want to change the HDD with a SSD but I wish I could keep the
Имам питање које сам купио лаптоп са оперативним системом Виндовс унапред инсталиран и желим да променим хард диск са ССД,

Our goal is to change the current negative trend in our area when it comes to these personal protective equipment categories,
Cilj nam je da se promeni trenutni negativan trend na našim prostorima kada je u pitanju ova kategorila lične zaštitne opreme,

It is necessary to change the whole cultural model
Potrebno je da se promeni čitav kulturni model

Time to change the routine.
Vreme je za menjanje rutine.

To change the tire.
Za promjenu guma.

To change the situation.
Da promenimo situaciju.

To change the world.
Da bi se promenio svet.

To change the world.
Da promenimo svet.

To change the world.
Za promjenu svjetskog poretka.