TO CROSS THE STREET - превод на Српском

• da pređe ulicu
• se prelazi ulica
• da pređem ulicu
• da pređu ulicu
• да пређу улицу
• prijeći ulicu
• prelazak ulice
• da pređeš ulicu

Примери коришћења To cross the street на Енглеском и њихови преводи на Српски

People wait for the red light to cross the street.
Čekaju zeleno svetlo da bi prešli ulicu?

How To Cross The Street….
Kako preći ulicu….

You wait for the green light to cross the street.
Čekaju zeleno svetlo da bi prešli ulicu?

Because I helped an old lady to cross the street.
Zato sam pomogao staricu preći ulicu.

If he'd cross the street, come back, start to cross the street.
Kad bi prelazio ulicu, onda… vratio bi se, počeo prelaziti ulicu.

hard to cross the street.
teško preći ulicu.

How to cross the street safely;
Kako bezbedno preći ulicu.

But, Mom, all the other kids are allowed to cross the street.
Ali, mama, ostaloj deci je dozvoljeno da prelaze ulicu!

When are they ready to cross the street alone?
Kada deca sama mogu da prelaze ulicu?

I will never forget that old man trying to cross the street.
nikada neću zaboraviti tog starca kako pokušava da pređe ulicu.

Oh, we're gonna find him,'cause we're gonna make it impossible for him to cross the street without us knowing it.
O, mi l'; ponovno ću ga naći, jer ćemo se da je to nemoguće mu prijeći ulicu bez nas znajući to.

anxious as he tries to cross the street in the afternoon traffic;
nastoji da pređe ulicu zagušenu popodnevnim saobraćajem;

he's not one to cross the street to stay out of trouble's way.
znam o svom ujaku, on nije jedan prijeći ulicu kako bi kloniti nevolja na putu.

He said he saw a man with a"horrible expression on his face" shooting at a crowd of people waiting to cross the street.
Imao je užasan izraz lica", navodi on i dodaje da je napadač pucao na grupu ljudi koja je čekala da pređe ulicu.

sometimes the vehicle will brake because it believes they want to cross the street.
vozilo će se zaustaviti, jer smatra da ljudi žele da pređu ulicu.

China Daily reports the pylons feature a speaker system that informs pedestrians when it's ok to cross the street, telling them,"The light is now green.
Čajna dejli prenosi da su stubovi opremljeni zvučnim sistemom koji informiše pešake kada je u redu da pređu ulicu rečima:„ Svetlo je sada zeleno.

were reportedly attempting to cross the street when a car hit them.
dete su pokušali da pređu ulicu kada je na njih naleteo automobil.

Yeah, we weren't allowed to cross the street, so we just walked up and down the driveway.
Da, nismo smeli da prelazimo ulicu, pa smo stalno šetali gore-dole.

It's so simple that it's actually what we were told as children when we learned to cross the street.
Vrlo je jednostavan. U stvari saopšten nam je dok smo bili deca, kad smo učili da prelazimo ulicu.

It's so simple that it's actually what we were told as children when we learned to cross the street.
Metod je veoma jednostavan“, kaže on.„ Toliko je jednostavan da je zapravo isti kao uputstvo koje smo dobijali kao deca kada smo učili da prelazimo ulicu.