TO DANCE WITH ME - превод на Српском

[tə dɑːns wið miː]
[tə dɑːns wið miː]
da plešeš sa mnom
to dance with me
da igraš sa mnom
to dance with me
playing with me
da pleše samnom
to dance with me
plesati sa mnom
dance with me
da igra sa mnom
to play with me
to dance with me
da plešete sa mnom
da pleše sa mnom
to dance with me
zaplesati sa mnom
igraš samnom
da plese sa mnom

Примери коришћења To dance with me на Енглеском и њихови преводи на Српски

{-}
  • Colloquial category close
  • Ecclesiastic category close
  • Computer category close
  • Latin category close
  • Cyrillic category close
Wouldn't you like to dance with me?
Zar ne biste željeli zaplesati sa mnom?
If you want to dance with me, you've gotta buy me a drink first.
Želiš li da igraš samnom, prvo moraš da mi platiš piće.
But Frank won't want to dance with me.
Ali Frank ne zeli da plese sa mnom.
Then I want an Indian partner to dance with me.
Onda zelim Indijskog partnera da plese sa mnom.
They just want to dance with me!
Само хоће да плешу са мном!
How come all these galoots want to dance with me?
Како то да сви ови војници хоће да плешу са мном?
You never even tried to dance with me.
Nikad nisi naučio da plešeš sa mnom.
Do you not want to dance with me?
Ne želiš plesati sa mnom?
Oh, so you just wanted to dance with me.
Ah, ti si samo htela da plešeš sa mnom.
Maybe I can get a woman to dance with me, with you not there.
Možda ubedim neku ženu da pleše sa mnom, ako ti nisi tamo.
Do you want to dance with me?
Želiš li plesati sa mnom?
Come on, you know you want to dance with me.
Hajde, znaš da želiš da plešeš sa mnom.
Snot wants to dance with me?
Snot želi da pleše sa mnom?
I just asked you to dance with me.
Upravo sam te pitao da plešeš sa mnom.
Come on, who wants to dance with me again?
Hajde, ko želi opet plesati sa mnom?
Klaudia didn't want to dance with me.
A Barbara nije htela da pleše sa mnom….
Would you like to dance with me?
Da li bi htela plesati sa mnom?
How hard do you think it's been for me… to get you to dance with me in the first place?
Šta misliš koliko je meni bilo teško da te uopšte nateram da igraš sa mnom?
yet he still refuses to dance with me.
svejedno odbija plesati sa mnom.
That's right. He was always wanting to dance with me, and I always turned him down to go with you.
Uvek je želeo da igra sa mnom, a ja sam ga uvek odbijala zbog tebe.
Резултате: 51, Време: 0.0603

Превод од речи до речи

Најпопуларнији речнички упити

Енглески - Српски