TO GO BACK TO SCHOOL - превод на Српском

• da se vratim u školu
• da se vratiš u školu
• повратак у школу
• da se vrati u školu
• да се врати у школу
• да се врате у школу
• za povratak u školu
• se vratiti na fakultet
• da se vratim u skolu

Примери коришћења To go back to school на Енглеском и њихови преводи на Српски

And I could convince her to go back to school. Mm-hmm.
Onda je mogu ubediti da se vrati u školu.

I'm sorry you want her to go back to school.
Žao mi je što želite da se ona vrati u školu.

Maybe you're the one that needs to go back to school.
Možda si ti ona koja treba da se vrati u školu.

He said he also hopes to go back to school.
Rekla je i da želi da se vrati u školu.

is scared to go back to school.
veoma se boji da se vrati u školu.

He said he wants to go back to school.
Rekla je i da želi da se vrati u školu.

We just want to go back to school.".
Samo želimo da se vratimo u školu.“.

And we were ready to go back to school.
Био сам спреман да се вратим у школу.

I was ready to go back to school.
Био сам спреман да се вратим у школу.

For many, the answer is to go back to school.
За многе, одговор је да се вратите у школу.

You want to go back to school?
Želiš se vratiti u školu?

You got to go back to school on this one.
Moraš se vratiti u školu zbog ovoga.

That whole"I don't want to go back to school" thing, you just.
Ta cijela" ne želim se vratiti u školu" stvar, ti si samo.

At the very least, it'd be fun to go back to school.
Bar će biti zabavno vratiti se u školu.

Guess you could say that I've decided to go back to school.
Moglo bi se reći da sam odlučio vratiti u školu.

Does it make you want to go back to school?
Da li se želiš vratiti u školu?

I've decided to go back to school.
ja sam odlučila da se vratim u školu.

Technology is changing every day and I need to go back to school and, of course, I can't afford it.
Tehnologija se menja svaki dan, a ja moram da se vratim u skolu, a nemam para za to.

I think I told you that um… I'm trying to go back to school to become a therapist.
Mislim da sam ti rekla da sam… da se trudim da se vratim u školu da postanem terapeut.

i can earn enough money to go back to school, get my degree.
zaradim dovoljno novca da se vratim u školu i dobijem diplomu.