Примери коришћења To his brothers на Енглеском и њихови преводи на Српски
{-}
-
Ecclesiastic
-
Colloquial
-
Computer
-
Latin
-
Cyrillic
Joseph said to his brothers,“Come close to me.”.
Josip odgovori braći svojoj:" Dođi k meni!".Then Joseph said to his brothers,‘Come closer to me.'.
Josip odgovori braći svojoj:" Dođi k meni!".So no one stayed with him when Joseph made himself known to his brothers….
Tako ne osta niko kod njega kad se Josif pokaza braći svojoj.So no one stayed with him when Joseph made himself known to his brothers….
Тако не оста нико код њега кад се Јосиф показа браћи својој.And he returned to his brothers, and said, The child is not;
Pa se vrati k braći svojoj, i reče: Nema deteta;And Pharaoh said to his brothers,“What is your occupation?”.
Tada je faraon upitao njegovu braću:„ Čime se bavite?”.Then Pharaoh said to his brothers,“What is your work?”.
Tada je faraon upitao njegovu braću:„ Čime se bavite?”.Gen 47:3 Pharaoh said to his brothers,"What is your occupation?"?
A Faraon reče braći njegovoj: Kakvu radnju radite?Pharaoh said to his brothers,'What is your occupation?'.
Tada je faraon upitao njegovu braću:„ Čime se bavite?”.And he returned to his brothers, and said, The child is not;
Па се врати к браћи својој, и рече: Нема детета;Moses grows up and goes out to his brothers and sees their suffering.
И кад Мојсије беше велик, изађе к браћи својој, и гледаше невољу њихову.Gen. 50:24 Then Joseph said to his brothers,“I am about to die.
I reče Josif braći svojoj: Ja ću skoro umreti.Gen 37:30 He returned to his brothers, and said,"The child is no more;
Па се врати к браћи својој, и рече: Нема детета;give his inheritance to his brothers.
then you shall give his inheritance to his brothers.
onda podajte nasledstvo you will give his inheritance to his brothers.
give his inheritance to his brothers.
the heritage will go to his brothers.
you will give his inheritance to his brothers.
if He had conceded to His brothers by even one wrong act,
je popustio svojoj braći jednim pogrešnim postupkom,
