TO MAKE YOU HAPPY - превод на Српском

• da vas učine srećnim
• да те усрећи
• da te usrećim
• da te ucinim srecnom
• da budeš srećan
• da vas usreći
• da te učinim srećnom
• да вас усрећим
• да вас учини срећним
• da vas učini srećnim
• da vas učini srećnom

Примери коришћења To make you happy на Енглеском и њихови преводи на Српски

I always want to make you happy.
Uvek sam želeo da te usrećim.

But don't expect others to make you happy.
Prestanite da očekujete od drugih da vas učine srećnim.

Are you looking for a partner to make you happy?
Očekujete od partnera da vas učini srećnom.

And enough hope to make you happy.
Dovoljno nade da vas učini srećnim.

I always tried to make you happy.
Uvek sam želeo da te usrećim.

Stop waiting for others to make you happy.
Prestanite da očekujete od drugih da vas učine srećnim.

He want to make you happy.
Želi da vas učini srećnom.

no thing has the power to make you happy or unhappy.
beznacajna stvar ima moc da vas učini srećnim ili nesrecnim.

Stop expecting others to make you happy.
Prestanite da očekujete od drugih da vas učine srećnim.

I always wanted to make you happy.
Uvek sam želeo da te usrećim.

Do you expect your partner to make you happy?
Očekujete od partnera da vas učini srećnom.

Stop waiting for other people to make you happy.
Prestanite da očekujete od drugih da vas učine srećnim.

All they want is to make you happy.
Sve što on želi jeste da vas učini srećnom.

Stop waiting for someone else to make you happy.
Prestanite da očekujete od drugih da vas učine srećnim.

All he wants to do is to make you happy.
Sve što on želi jeste da vas učini srećnom.

Stop looking to others to make you happy.
Prestanite da očekujete od drugih da vas učine srećnim.

Therefore, don't expect the other to make you happy. Invest in yourself;
Дакле, не очекују други да те усрећим. Инвестирајте у себе;

I need to make you happy for me to even have a shot at being happy..
Морам да те усрећим макар се и упуцао да будеш срећна.

I've done everything in my power to make you happy.
Uradio sam sve što sam mogao da budeš srećna.

Everything I wanted to do in my life was to make you happy.
Jer sve što sam ti u životu želeo bilo je da budeš srećna.