TO MEET SOMEONE - превод на Српском

• da upoznam nekog
• nekoga sresti
• upoznaš nekoga
• da sretnem nekoga
• da sretneš nekog
• da upoznam sa nekim
• da se vidi sa nekim
• sam srela nekoga
• da upoznam nekoga
• da upoznate nekoga
• да упознам неког

Примери коришћења To meet someone на Енглеском и њихови преводи на Српски

I want to meet someone.
Želim da upoznam nekog.

It is awesome to meet someone to whom I have so much in common with.
Iznenađena sam što sam srela nekoga s kim imam toliko toga zajedničkog”.

I'm taking you to meet someone, sir.
Vozim vas da upoznate nekoga, gospodine.

So… I thought I was ready to meet someone here, you know, but.
Mislila sam da sam spremna da upoznam nekoga ovdje, ali.

I would like to meet someone honest and faithful.
Stvarno bih volela da upoznam nekog ko je veran.

Yes, I would like to meet someone but….
Želim da upoznam nekoga, ali.

You need to meet someone.”.
Treba da upoznate nekoga.".

I'd always hoped… that I'd get the chance to meet someone like you.
Одувек сам се надао да ћу имати прилику да упознам неког попут вас.

I want to meet someone really famous,
Pa želim da upoznam nekog stvarno poznatog,

I was fortunate enough to meet someone who believed in me and my work ethic.
Imao sam sreće da upoznam nekoga ko je verovao u moju radnu etiku.

Maybe you need to meet someone.
Možda treba da upoznate nekoga.- Da.

I would like to meet someone very interesting!
Volela bi da upoznam nekog interesantnog!

I need to meet someone.
Treba da upoznam nekoga.

This is the perfect time to meet someone new.
To je odlično vreme da upoznate nekoga novog.

Because I wanted to meet someone like you.
Zato što sam hteo da upoznam nekog poput tebe.

Now I just want to meet someone.
Samo zelim da upoznam nekoga vec jednom.

now is the time to meet someone new.
sada je vreme da upoznate nekoga novog.

Jack, I've always wanted to meet someone like you.
Jack, oduvek sam želela da upoznam nekog kao ti.

I was hoping to meet someone just like you.
Htela sam da upoznam nekoga kao što si ti.

I have invited you here to meet someone.
Pozvao sam vas da upoznate nekoga.