TO OBTAIN INFORMATION - превод на Српском

• да добију информације
• за добијање информација
• da dođu do informacija
• да добије информације
• da dobije informacije
• за добијање информације

Примери коришћења To obtain information на Енглеском и њихови преводи на Српски

They also noted they were unable to obtain information about the contractors, as their requests in that regard were met with met with answers about allegedly"confidential" contracts
Ukazuju takođe da nisu u mogućnosti ni da dobiju informacije o tome ko su izvođači radova, odnosno da se njihovi zahtevi u tom smislu suočavaju s odgovorima da su izvođači" strane firme" koje su angažovale" nepoznate" podizvođače.">

otherwise using subterfuge to obtain information for publication, is unethical except in the most extreme circumstances,
користити се махинацијама да би се дошло до информације за објављивање, осим у екстремним околностима и у законитој форми,

otherwise to use subterfuge to obtain information for publication, is unethical except in the most extreme circumstances,
користити се махинацијама да би се дошло до информације за објављивање, осим у екстремним околностима и у законитој форми,

and try to obtain information from them by force.
покушао силом добити информације од њих.

if it is necessary to obtain information about these soft tissues, then the patient will be directed to the tomography.
је то потребно да се добију информације о овим меким ткивима, пацијент ће бити усмерена на снимање.

This is a program whose the aim is to study the credibility of current ufo phenomena with the intention to obtain information about the properties of these objects
Ово је програм чија Циљ је да се проучи кредибилитет тренутних НЛО феномена са намером да се добију информације о својствима ових објеката

Reduction means reduction in the numbers of animals used to obtain information of a given amount
Смањење значи смањење броја животиња које се користе за добијање информације о датом количином

mental disabilities to obtain information on contents of vessels they use for drinking to producers across Serbia to adopt the inclusive design principles.">
mentalnim smetnjama da lakše dođu do informacija o tome šta se nalazi u posudama koje upotrebljavaju za piće

solution of their problems in a foreign country, to obtain information about the mother country
решавање својих проблема у страној држави, добију информације о матици и остваре своје образовне,

to for assistance and"> solution of their problems in a foreign country, to obtain information about the mother country
rešavanje svojih problema u stranoj državi, dobiju informacije o matici i ostvare svoje obrazovne,

when the register is intended to obtain information from persons who have a legitimate interest,
када је намењен регистар за добијање информација од лица која имају легитиман интерес,

ANEM stations had the opportunity to obtain information by competent panelists on the new online media,
su imale priliku da od kompetentnih predavača dobiju informacije o tome kako napraviti dobar web sajt,

In addition, this meeting was the opportunity for broadcasters to obtain information from the competent authorities on what was done so far,
Pored toga, ovaj skup je bio prilika da emiteri od nadležnih organa dobiju informacije o tome dokle se stiglo u realizaciji procesa, šta predstoji,

mental disabilities to obtain information on contents of vessels they use for drinking to producers across Serbia to adopt the inclusive design principles. The Moving Inclusive Museum includes 27 practical items aimed at making life of persons with disabilities and their families easier, in line with principles of the concept Design for All.">
mentalnim smetnjama da lakše dođu do informacija o tome šta se nalazi u posudama koje upotrebljavaju za piće

Unable to obtain information.
Nemoguce je dobiti informaciju.

To obtain information or views.
Како би добили информације или знање.

We listen to obtain information.
Mi slušamo da primimo informacije.

Calling to obtain information, not employment.
Cilj je dobiti informacije, a ne posao.

It is essential to obtain information"-.
Glavno je pribaviti informaciju".

To obtain information regarding double stroller.
За информације о усаглашености са двосмерношћу.