Примери коришћења To our ancestors на Енглеском и њихови преводи на Српски
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Latin
-
Cyrillic
ordinances which he gave to our ancestors.
што је заповедио оцима нашим.give us the land he had promised on oath to our ancestors.
би нам дао земљу коју је под заклетвом обећао нашим праочевима.+.grace to Avraham, as you have sworn to our ancestors since days of long ago.
си се још давних дана заклео нашим праочевима.+.as you have sworn to our ancestors from the days of old.”.
si se zakleo ocima našim u staro vreme.as you have sworn to our ancestors from the days of old.
si se zakleo ocima našim u staro vreme.bring us here and give us this land he promised to our ancestors with an oath.
bi nam dao zemlju koju je pod zakletvom obećao našim praočevima.bring us in, to give us the land that he promised on oath to our ancestors.
bi nam dao zemlju koju je pod zakletvom obećao našim praočevima.But if we're offering a blood sacrifice to our ancestors it will be the business of all the 12 clans in Wushe.
We fight to offer blood sacrifice to our ancestors not to revenge the death of your family.
which is also known to our ancestors.
који је познат и нашим прецима.we will find that life will speak to us as it spoke to our ancestors.
će nam život govoriti onako kako je govorio našim precima.All the qualities attributed to this plant say that laurel was very important to our ancestors, so there must be reasons for it.
Svi ti kvaliteti koji su pripisivani ovoj biljci, govore da je lovor bio jako značajan našim precima, pa mora biti da za to ima razloga.But…- If you are, take off your uniform and offer blood sacrifice to our ancestors with us tomorrow.
Ako jesi, skini uniformu žrtvuj sutra s nama svoju krv našim precima.Chief, today Mouna Rudo from Mehebu Clan led the Seediqs from Tgdaya to offer a blood sacrifice to our ancestors.
Poglavico, danas je Mouna Rudo iz klana Mehebu poveo Seediqe oz Tgdaye da žrtvuju krv našim precima.we will find that life will speak to us as it spoke to our ancestors.
će nam život govoriti onako kako je govorio našim precima.was given to our ancestors.
био је дати нашим прецима.say to him,“I declare today to the Lord your God that I have come into the land that the Lord promised to our ancestors to give us.”.
реци му: Признајем данас пред Господом Богом твојим да сам ушао у земљу за коју се Господ заклео оцима нашим да ће нам је дати.say to him,“I declare today to the Lord your God that I have come into the land that the Lord promised to our ancestors to give us.”.
му:' Данас пред Јеховом, твојим Богом, изјављујем да сам дошао у земљу за коју се Јехова заклео нашим праочевима да ће нам је дати.‘+.the land you have given us as you promised on oath to our ancestors, a land flowing with milk and honey.”.
земљу коју си нам дао као што си се заклео оцима нашим, земљу у којој тече млеко и мед.
