TO OUR SURVIVAL - превод на Српском

• za naš opstanak
• за наш опстанак
• našem opstanku
• za naš život

Примери коришћења To our survival на Енглеском и њихови преводи на Српски

note of these things, as they were essential to our survival many thousands of years ago.
су били од суштинског значаја за наш опстанак пре више хиљада година.

science holds the key to our survival as a planet and our security
nauka drži ključ našeg opstanka kao planete i naše bezbednosti

To our survival!
Za naš opstanak!

Not compared to our survival, no.
Ne u usporedbi za naš opstanak, nema.

But if it's essential to our survival.
Ali ako je suštinski važno za naš opstanaak.

Our immune system is therefore crucial to our survival.
Naš imuni sistem je ključni faktor u našoj opremi za preživljavanje.

It could be the key to our survival.
Mogao bi da bude ključ za opstanak.

After all, that is the key to our survival.
Ipak je to kljuc preživljavanja.

Actually, the very differences between our universes contributed to our survival.
Zapravo, same razlike naših svemira doprinose našem preživljavanju.

Long ago this was absolutely necessary to our survival.
Nekada davno je to bilo vrlo važno za preživljavanje.

Is this essential to our survival in the hunter-gatherer sense?
Неопходан нам је за опстанак у смислу лови-скупљај?

Our ability to sense temperature changes is essential to our survival.
Sposobnost da osećamo promene temperature važna je za preživljavanje.

BOTH matter and they are both important to our survival.
I jedno i drugo su od suštinske važnosti za opstanak.

A degree of anger as stated is necessary to our survival.
Zbog toga je određen nivo ljutnje potreban za opstanak.

A certain amount of anger, therefore, is necessary to our survival….
Zbog toga je određen nivo ljutnje potreban za opstanak.

it is extremely important to our survival.
od ključnog značaja je za opstanak našeg naroda.

And for hundreds of thousands of years, being part of a group has been essential to our survival.
Hiljadama godina je pripadnost grupi bila presudna za opstanak.

Scientists have theorized for some time that humans are instinctively drawn to sugar as it is critical to our survival.
Mnogi naučnici tvrde da na instiktivnom nivou želimo šećer jer on igra važnu ulogu u našem opstanku.

you know something very important to our survival.
postoje neke vrlo bitne stvari kod preživljavanja.

Fire was so central to our survival, perhaps it's no surprise that it was worshipped by some early civilisations.
Vatra je neophodna za naš opstanak i zato ne iznenadjuje što je obožavana od strane mnogih civilizacija.