TO PROVIDE US - превод на Српском

you are choosing to provide us with your personal information.

odabrali ste da nam pružite svoje lične podatke.

You may decide to provide us with personal information,

Možete izabrati da nam dostavite lične podatke,

The law is supposed to provide us with safety and justice

Zakon bi trebao da nam obezbedi sigurnost i pravdu

During registration, you will be prompted to provide us your name, shipping

Током регистрације, од вас ће бити затражено да нам дате своје име, адресу за испоруку

However, we reserve the right to ask you to provide us with additional details

Међутим, задржавамо право да вас замолимо да нам доставите додатне детаље

Whenever we ask you to provide us with any personal data,

Kad god vas zamolimo da nam dostavite bilo kakve podatke o ličnosti,

we may ask you to provide us with certain personally identifiable information that can be used to contact or identify you(“Personal Data”).

можемо вас замолити да нам дате одређене личне информације које се могу користити за контакт или идентификацију вас(" Лични подаци").

and aims to provide us with"freedom from fear and want.".

ima za cilj da nam obezbedi„ slobodu od straha i želje“.

specialist advisers to FXCC who have been contracted to provide us with administrative, financial,

специјализовани саветници ФКСЦЦ-а који су уговорени да нам пруже административне, финансијске,

We also reserve the right to ask you to provide us with additional details

Међутим, задржавамо право да вас замолимо да нам доставите додатне детаље

You are neither obliged to provide us with your personal data,

Niste obavezni da nam dostavite vaše lične podatke,

If you choose to provide us with personal information,

Ако одлучите да нам дате личне податке,

Service providers and specialist advisers to Kearney Group who have been contracted to provide us with support, administrative,

Пружаоци услуга и специјализовани саветници ФКСЦЦ-а који су уговорени да нам пруже административне, финансијске,

Personal data: In general, you are not required to provide us with your personal information when you visit our website.

Лични подаци: Уопштено, од вас се не тражи да нам доставите ваше личне податке када посетите наш сајт ввв. зецбд.

We would like to thank you for taking the time to provide us with your comments and suggestions.

Hvala što ste odvojili dragoceno vreme da nam date vaše komentare i predloge.

In this case you will need to provide us with all necessary information to have access to your models.

U ovom slučaju je potrebno da nam dostavite sve neophodne podatke da bi smo pristupili Vašim modelima.

you will need to provide us with the information that is requested on our booking engine.

биће потребно да нам дате информације које се траже на нашој платформи за резервације.

Fluid Experiences is Google's attempt to provide us with a refined user experience which is not impacted by the smaller size of our smartphones.

Флуид Искуства је Гооглеов покушај да нам пружи префињено корисничко искуство које није под утицајем мање величине наших паметних телефона.

It is always up to you whether or not you wish to provide us with your personal information.

Увек је Ваш избор да ли ће те или не да нам доставите Ваше личне податке.

So we've been going parish to parish filing motions compelling the local sheriffs to provide us with a list of all the names of OPP prisoners in their custody.

Tako da ćemo ići od župe do župe podnoseći zahtjeve, tjerajući lokalne šerife da nam daju popise svih imena O. P. P. zatvorenika koje imaju u pritvoru.