TO RAISE CHILDREN - превод на Српском

• da odgajaju decu
• za podizanje dece
• одгајати дјецу
• na koji se odgajaju deca
• za odgajanje dece
• vaspitavati dete
• podizati decu
• da podižem decu

Примери коришћења To raise children на Енглеском и њихови преводи на Српски

It is clear that you need to raise children, schedule meetings,
Јасно је да је потребно одгајати дјецу, заказивати састанке,

they are telling their children that that is the way to raise children, and this is what their children learn.
oni govore svojoj deci da je to način na koji se odgajaju deca, i to je ono što njihova deca uče.

It's oxymoronic: We also say we want to raise children who will become autonomous,
To je jedan oksimoron: rekli smo da želimo da podižemo decu koja će biti autonomna,

they are telling their children that that is the way to raise children, and this is narrative their children learn.
oni govore svojoj deci da je to način na koji se odgajaju deca, i to je ono što njihova deca uče.

they are telling their children that that is the way to raise children, and this is about their children learn.
oni govore svojoj deci da je to način na koji se odgajaju deca, i to je ono što njihova deca uče.

they are family their children that that is the way to raise children, and this is what their families learn.
oni govore svojoj deci da je to način na koji se odgajaju deca, i to je ono što njihova deca uče.

The message in this passage is repeated in the New Testament where Paul exhorts parents to raise children in the“nurture and admonition of the Lord”(Ephesians 6:4).
Ова порука понавља се у Новом завету где Павле упозорава родитеље да одгајају децу да их„ у Господњој науци и опомени"( Ефесцима 6: 4).

Women are more nurturing so they were best suited to be mothers who stayed at home to raise children.
Жене су више одгајане, тако да су најбоље одговарале да буду мајке које су остале код куће да одгајају децу.

You and I aren't likely to experience what it's like to raise children in an actual village,
Ni vi ni ja nećemo zaista iskusiti kako je to odgajati decu u pravoj zajednici,

such as how to raise children, and that although the causal mechanism of the relationship between smoking during pregnancy
као што су како одгајати дјецу и да иако узрочни механизам односа између пушења током трудноће

development and other issues related to raising children.
других питања која се односе на образовање из раног детињства. подизање деце.

development, and other issues related to raising children.
других питања која се односе на образовање из раног детињства. подизање деце.

To raise children in freedom.
Da odgajam decu u slobodi.

Where is Best to Raise Children?
Gde bi najradije odgajao-la decu?

You have to raise children.
Moraš da podigneš decu.

It takes a village to raise children.".
Потребно је село за подизање детета.".

Lack of time and energy to raise children.
Nedostatak vremena i energije za dete.

There is no one perfect way to raise children.
Не постоји идеалан начин подизања деце.

Is that really the way to raise children?
Da li stvarno misliš da tako treba da podižemo decu?

It is hard to raise children in this time.
U danasnje vreme jako je tesko podizati decu.