TO SOCIAL NETWORKS - превод на Српском

• na društvene mreže
• на друштвеним мрежама
• na društvenim mrežama
• на друштвене мреже

Примери коришћења To social networks на Енглеском и њихови преводи на Српски

This study indicates that another of the dangers to expose young people to social networks is the alteration of their own perception.
Ова студија показује да је друга опасности изложити младе људе друштвеним мрежама је промјена њихове властите перцепције.

Social plug-ins can collect this information for visitors who log in to social networks, whether or not they have specifically interacted with the plug-in of our site.
Dodatak za društvene medije može da prikuplja te podatke o posetiocima koji su se ulogovali na društvene mreže, bez obzira da li oni konkretno komuniciraju sa dodatkom na našem veb sajtu ili ne.

you will be able to upload pictures to social networks in real time,
ćete moći slike u realnom vremenu da postavljate na društvene mreže, jer je uključena mogućnost

sometimes satirical, to social networks such as VKontakte and Facebook.
po mnogima bezazlenog- na društvenim mrežama kao što su VKontakte ili Fejsbuk( Facebook).

filters viewable in real time make it easy to post hipster photos directly to social networks without having to rely on Instagram.
dodaju filtere u realnom vremenu kako bi postavljali hipsterske fotografije direktno na društvene mreže, bez da se oslanjaju na Instagram.

sometimes satirical, to social networks such as VKontakte and Facebook.
po mnogima bezazlenog- na društvenim mrežama kao što su VKontakte ili Fejsbuk( Facebook).

web-based applications will also be made available to social networks such as Facebook and Twitter.
na( mobilnim) aplikacijama će takođe biti dostupna društvenim mrežama kao što su Facebook i Twitter.

other readers around the world by posting meaningful passages to social networks like Facebook and Twitter directly from Kindle.
породицом и другим читаоцима широм света пишући смисла пролаза друштвеним мрежама као што су Фацебоок и Твиттер директно из запалити.

applications will also be made available to social networks such as Facebook and Instagram.
aplikacijama će takođe biti dostupna društvenim mrežama kao što su Facebook i Twitter.

applications will also be made available to social networks such as Facebook and Twitter.
aplikacijama će takođe biti dostupna društvenim mrežama kao što su Facebook i Twitter.

applications will also be made available to social networks such as Facebook and Twitter.
aplikacijama će takođe biti dostupna društvenim mrežama kao što su Facebook i Twitter.

turn to social networks to escape the dark everyday environment they are growing up in.
više nego u nekim drugim sredinama, okreću društvenim mrežama da bi pobegli iz tmurne svakodnevnice u kojoj odrastaju.

write it in a colorful postcard from February 23 or send it to social networks to all friends and close men- fun is guaranteed!
напишите је у шарени разгледници од 23. фебруара или послати у друштвене мреже свим пријатељима и блиским мушкарцима- забава је загарантована!

applications will also be made available to social networks such as Facebook and Wechat.
aplikacijama će takođe biti dostupna društvenim mrežama kao što su Facebook i Twitter.

links to social networks, access to user accounts,
линкове на друштвеним мрежама, приступ корисничким налозима,

cost-effective PR center that will continue to manage all postings to social networks and communication on the Internet.
исплатив PR центар који ће на даље управљати свим објавама на друштвеним мрежама и комуникацијом на интернету генерално.

The ability to upload videos directly to social networking sites as a full HD;
Могућност да преузмете видео записа директно на друштвеним мрежама у пуном ХД квалитету;

Links to social network profiles.
Везе са профилима на друштвеним мрежама.

I am addicted to social networking.
Премештен сам у тим за друштвене мреже.

Moreover, there are links to social networking profiles.
Више, Постоје везе са профилима на друштвеним мрежама.