Примери коришћења To stand before на Енглеском и њихови преводи на Српски
{-}
-
Ecclesiastic
-
Colloquial
-
Computer
-
Latin
-
Cyrillic
vas k sebi vršite službu u šatoru Gospodnjem i da stojite pred zborom i služite za nj?he would be ready to stand before the Lord.
bi mogao biti spreman da stane pred Gospoda.nose kovčeg zaveta Gospodnjeg, da stoje pred Gospodom i služe muSo the men of Beth-sheʹmesh asked:“Who will be able to stand before Jehovah, this holy God,+
Становници Вет-Семеса рекли су:„ Ко може опстати пред Јеховом, овим светим Богом,+ и коме ће садаnose kovčeg zaveta Gospodnjeg, da stoje pred Gospodom i služe muI am extremely proud that I have the opportunity to stand before my associates tonight, shoulder to shoulder with the colleagues who have
Izuzetno sam ponosan, što večeras imam priliku da stojim ispred svojih saradnika, a rame uz rame sa kolegama koji se već 20 godina trudethe privileged freedom of all the baptized to stand before God in Christ'without patened human intermediaries'to their neighbors.">
Привилегија слободе свих крштених да стану пред Богом у Христу без намештених људских посредникаwe thank you for having judged us worthy to stand before you and serve you.”.
узносећи Ти благодарење за то што си нас Ти удостојио да станемо пред Тебе и because you have counted us worthy to stand before you and to minister to you.
узносећи Ти благодарење за то што си нас Ти удостојио да станемо пред Тебе и pray always that you may be counted worthy to escape all these things that will come to pass, and to stand before the Son of Man.".
Gospod je rekao:„ Staržite dakle jednako i molite se Bogu da biste se udostojili uteći od svega ovoga što će se zbiti, i stati pred sinom čovečijim“.In that verse Jesus said:“Watch therefore, praying always that you may be counted worthy to escape all these things which shall occur, and to stand before the Son of Man.”.
Baš kad je govorio o znacima poslednjeg vremena, Gospod je rekao:„ Staržite dakle jednako i molite se Bogu da biste se udostojili uteći od svega ovoga što će se zbiti, i stati pred sinom čovečijim“.perform the service of Jehovah's tabernacle and to stand before the assembly to minister to them,+ 10 and that he brought
vršite službu u Jehovinom šatoru i da stojite pred zborom i there was no power in the ram to stand before him, but he cast him down to the ground,
ne beše sile u ovnu da mu odoli, nego ga obori na zemljuIs it such a little thing for YOU men that the God of Israel has separated+ YOU men from the assembly of Israel to present YOU to himself to carry on the service of Jehovah's tabernacle and to stand before the assembly to minister to them,+ 10 and that he should bring you
Zar vam je malo što vas je Izraelov Bog odvojio+ od izraelskog zbora there was no power in the ram to stand before him; but he cast him down to the ground,
ne beše sile u ovnu da mu odoli, nego ga obori na zemljuIs it such a little thing for YOU men that the God of Israel has separated+ YOU men from the assembly of Israel to present YOU to himself to carry on the service of Jehovah's tabernacle and to stand before the assembly to minister to them,+ 10
Зар вам је мало што вас је Израелов Бог одвојио+ од израелског збора And my Father sent me that I might be lifted up upon the cross; and after that I had been lifted up upon the cross, that I might draw all men unto me, that as I have been lifted up by men even so should men be lifted up by the Father, to stand before me, to be judged of their works, whether they be good or whether they be evil--.
А Отац мој ме посла They had to stand before.
Јер су морали да стоје пред.To stand before his face.
Ишчезао пред Његовим лицем.
