TO APPEAR BEFORE - превод на Српском

• da se pojavi pred
• да се појави пред
• da se pojave pred
• da se pojavim pred
• да се појављује пред

Примери коришћења To appear before на Енглеском и њихови преводи на Српски

Jupiter once commanded all the birds of the Earth to appear before him, so that he might choose the most beautiful to be their king.
Jupiter je jednom naredio svim pticama da se pojave pred njim, kako bi izabrao najljepšu da im bude kralj.

For instance, when someone wants to appear before a king, it takes him days to get ready, in terms of general preparation,
На пример, када неко жели да се појави пред царем он мора да се спрема данима у смислу општих припрема,

officials mentioned that Trump decided in the last minute to appear before the press and he invited Juncker to accompany him.
je Tramp u poslednjem trenutku odlučio da se pojavi pred novinarima i pozvao Junkera da mu se pridruži.

How durst he think of dying, and going to appear before God's judgment-seat,
Како Дурст мисли од умирања, и да се појави пред Божје пресуде седишту,

an official from the medical examiner's office was subpoenaed to appear before a criminal grand jury investigating Lesin's death.
zvaničnik iz kancelarije medicinskog veštaka je pozvan da se pojavi pred krivičnom velikom porotom koja je istraživala Lesinovu smrt.

I'm aware that you are scheduled to appear before the UN in a few hours.
Свестан сам да су заказани Да се појави пред УН за неколико сати.

The media will make the arrangements for the Day of Declaration when the people call for Maitreya to appear before the world.
Mediji će upriličiti Dan objave kada ljudi budu pozvali Matreju da se pojavi pred svetom.

Do you remember how Queen Esther was not allowed in the King's presence unless she was summoned to appear before him.
Нема сумње да се сетила како је прошла краљица Астина када је одбила да се појави пред краљем.

Iranian lawmakers have given President Hassan Rouhani one month to appear before parliament to answer questions on his….
Iranski zakonodavci dali su rok od mesec dana predsedniku Hasanu Rohaniju da se pojavi pred parlamentom kako bi….

no matter how great the temptation to appear before the chosen one in the form of her ideal.
без обзира на то колико је велико искушење да се појави пред изабраником у облику њеног идеала.

Kane is too hunkered down to appear before the cameras?
Kane je previše zauzet da se pojavi pred kamerama?

I will summon him to appear before a soothsayer from Yemen.".
позваћу га да се појави пред пророком из Јемена.".

Do you remember how Queen Esther was not allowed in the King's presence unless she was summoned to appear before him.
Nema sumnje da se setila kako je prošla kraljica Astina kada je odbila da se pojavi pred kraljem.

I will summon him to appear before a soothsayer from Yemen.".
позваћу га да се појави пред пророком из Јемена.".

the court usually gives you a certain amount of time to convince the defendant to appear before the court.
суд обично даје одређено време да убедите оптуженог да се појави пред судом.

You are hereby ordered to appear before the Senate Armed Services Committee tomorrow morning at 9 am.
Овиме вам се наређује да се појавите пред одбором за оружане услуге сутра ујутро у 9х.

This is a summons to appear before the state tribunal in the Paris courthouse.
Ovo je sudski poziv da se pojavite pred Državnim sudom… u Palati Pravde u Parizu.

What makes love happen? The Internet allows you to appear before your interlocutor in the best possible way,
Интернет вам омогућава да се појавите пред вашим саговорником на најбољи могући начин,

To appear before the Judgment did not disgrace himself for committing offenses,
Да се појаве пред пресуда није се срамоти за извршење кривичних дела,

she had been called to appear before one of the High Blood.
је позвана да се појави пре неким од Више крви.