TO SUM UP - превод на Српском

• да сумирамо
• da rezimiramo
• da sumiramo
• да сумирам
• да резимирамо
• da sumira
• sabrati
• da rezimiram

Примери коришћења To sum up на Енглеском и њихови преводи на Српски

To sum up all of the things this title is a element of the kids' childhood
Да сумирамо све ствари поменуте, овај наслов је диван да развију своје умове.">

To sum up, the current debate on development economics has rediscovered several of its old issues.
Da sumiramo: postojeća debata o razvojnoj ekonomiji na svetlost dana vratila je neka stara pitanja.

So I decided to sum up all of the pros and cons into one simple review- here it is before you….
Зато сам одлучио да сумирам све предности и мана у једном једноставном прегледу- овде је пред вама….

So, to sum up the results- when it is necessary to contact a doctor for help?
Дакле, да сумирамо резултате- када је потребно да се обратите лекару за помоћ?

Okay, so to sum up, basically, CD sales are going okay,
Okej, da sumiramo, prodaja diskova ide dobro, ali malo sporije

In the next article, we shall try to sum up the principal features that distinguish this line from Kautskyism.
У следећем чланку покушаћемо да резимирамо главне карактеристичне особине те линије- насупрот кауцкијанству.

To sum up: Since the end of World War II,
Да сумирам: Од окончања Другог светског рата наовамо,

To sum up all the things mentioned,
Да сумирамо све ствари поменуте, да развију своје умове.">

To sum up: the war against terror needs a much broader agenda
Da sumiramo: borbi protiv terorizma potreban je sveobuhvatniji plan,

To sum up, the truck chassis maintenance should start with the three aspects of the rotation system,
Да резимирамо, одржавање шасије камиона би требало да почне са три аспекта система ротације,

That explains why Asamoah Gyan could barely speak as he tried to sum up his emotions.
To objašnjava zašto je Asamoah Gyan jedva mogao da govori dok je pokušao da sumira svoje emocije.

To sum up, mining- it is such a simple word,
Да сумирамо, рударство- то је тако једноставна реч,

To sum up, the constitution has been virtually suspended
Da sumiramo, ustav je praktično suspendovan

To sum up the discussion, there is no involvement of application program in the static web page whereas dynamic web page involves an application program which can perform the various operation.
Да сумирамо дискусију, не постоји укљученост апликативног програма у статичку веб страницу, док динамичка веб страница укључује апликативни програм који може извести различите операције.

So to sum up, what have we learned from studying genomes of present day humans
Dakle da sumiramo, šta smo naučili putem proučavanja genoma današnjih ljudi

To sum up, the Business and Pro plans from CoolHandle offer just about everything most customers are looking for in a website hosting plan.
Да сумирамо, Бусинесс анд Про планови компаније ЦоолХандле нуде скоро све што већина клијената тражи у плану хостинга.

To sum up, the passing of Swiss Gold Initiative should be a positive for the gold market,
Da sumiramo, prolazak ove inicijative bi trebalo da deluje pozitivno na tržište zlata,

To sum up all of the things this name is a terrific element of your kids' childhood
Да сумирамо све ствари поменуте, овај наслов је диван елемент детињства ваше деце"

To sum up, Shenzhen has great potential to become a test bed for the most innovative smart city applications.
Да сумирамо, Шенжен има велики потенцијал да постане тестно постоље за најиновативније паметне градске апликације.

I asked Wendy Spivey, of the Dakar Women's Group, to sum up why Senegal is such a special place.
Питао сам Венди Спивеи из женске групе Дакар да сумирамо зашто је Сенегал посебно место.