TO THE DUKE - превод на Српском

• vojvodi
• za vojvodu
• sa vojvodom
• војводо

Примери коришћења To the duke на Енглеском и њихови преводи на Српски

What instructions do you have with regard to the betrothal of my daughter Elizabeth to the Duke of Angoulême?
Kakve instrukcije imate od Vaseg gospodara, u vezi sa zarukama moje cerke Elizabet sa Vojvodom od Angulema?

Or if the dauphin is already promised perhaps to the Duke of Orleans King Francis' youngest son.
А ако је престолонаследник већ заузет онда за војводу од Орлеана, млађег сина краља Франсое.

Sending me to the duke as a token of your support making me a courier of your esteemed respect.
Poslati me Vojvodi kao znak podrške napraviti me glasnikom tvog poštovanja i ugleda.

And so he complains. He complains to the Duke of Milan who commissioned, and says he's not doing anything.
Tako se on zalio Vojvodi Milana koji je narucio sliku, da Leonardo ne radi nista.

Basilewski sold the palace in 1868 to the Duke of Sesto, who renamed it the Palacio Castilla.
Басилевски је 1868. продао палату војводи од Сеста, који ју је преименовао у Паласио Кастиља.

the Duke didn't,that's when the Duchess did the dirt to the Duke with the Douge.
vojvoda nije, to je kada je vojvotkinja sa duždom nabila rogove vojvodi.

I rent it out from time to time to the Duke or else to one of his acquaintances. Or maybe I should say accomplices?
Изнајмљујем га повремено од војводе или неког његовог познаника или можда да кажем саучесница?

In 1590 he was appointed to serve as the secretary to the Duke of Alba, which required him to relocate to Toledo.
Године 1590. позван је да служи као секретар војводе од Албе и преселио се у Толедо.

It would've been a black mark against this ship if anything had happened to the Duke of Wellington's sister.
Bilo bi ružno da se nešto dogodilo sestri vojvode od Wellingtona.

immediately sent a courier to the Duke of Lorraine, informing him that this wing was under threat.
одмах је послао курира војводи од Лорене, обавештавајући га да је крило угрожено.

was a writer and secretary to the Duke of Smederevo, Vujica Vulićević, in 1807 during Serbia's plight for emancipation from the Ottoman yoke.
секретар смедеревског војводе Вујице Вулићевића 1807. године.

He's going to the Duke.
Ide ka Djuku.

Vanessa talked to the duke?
Vanessa je razgovarala sa Vojvodom?

Only to the duke's marriage.
Samo vojvodinom braku.

He appealed him to the Duke.
Он је апеловао на војводу.

She's brought to the duke-.
Dovode je na vojvodin dvor.

A point to the Duke of Suffolk.
Poen za Vojvodu od Safolka.

Give my regards to the duke.
Prenesite moje pozdrave knezu.

My vote goes to the Duke's candidate.
Moj glas ide Vojvodinom kandidatu.

The Duchess's buttocks belong to the Duke.
Vojvotkinjini guzovi pripadaju vojvodi.