Примери коришћења To the experience на Енглеском и њихови преводи на Српски
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Latin
-
Cyrillic
Add an extra awareness to the experience and your outing can benefit both your mind and body.
А када додате мало додатног знања о искуству, ваше изливање може имати користи и за ваше тело и за ум.Due to the experience we gained over the last ten years,
Or are they referring to the experience of putting the interests of economic profits before those of the environment?
Ili pod tim podrazumevaju iskustvo stavljanja interesa ekonomskog profita iznad interesa životne sredine?Get clear about what meaning you attach to the experience, share that with your partner,
A thermal spa treatment in Vrdnik will add to the experience, as will visiting one of the warm natural mineral pools.
Termalna banja u Vrdniku dodatno obogaćuje doživljaj, kao i poseta jednom od toplih prirodnih vrela mineralne vode.in the parent's insensitivity to children's needs leads to the experience of the child emotional rejection.
у родитељској неосјетљивости према потребама дјеце доводи до искуства емоционалног одбацивања дјетета.as sound effects played a crucial aspect to the experience of the movie.
from the origin of the seed to the experience of the farmer who cares for it,
од поријекла сјемена до искуства сељака који се брине за њега,you probably will turn to the experience of several generations of successful traders.
both are looking forward to the experience.
obojica se raduju ovom iskustvu.неискоришћено одсустворад У комбинацији, запосленик не губи сљедећи одмор и користи искуству.as they must add value other than novelty to the experience of using an iPhone.
додају вредност која није новина за искуство коришћења иПхоне-а.This lack of any sense of moral failure on Jesus' part is astonishing in view of the fact that it is completely contrary to the experience of the saints… in all ages.
Ovaj nedostatak bilo kakve moralne mane sa Isusove strane je zapanjujuć s obzirom na činjenicu da je potpuno suprotna iskustvu svetih i mističara svih vremena.Over 30% of students believe that they got prepared for the labor market thanks to the experience gained outside the university.
Preko 30% studenata smatra da ih je za tržište rada pripremilo iskustvo koje su stekli van fakulteta.you probably should turn to the experience of several generations of successful traders.
вероватно бисте се требали окренути искуствима неколико генерација успешних трговаца.I have been passing through an experience in this country that is similar to the experience I had in new fields in America.
U ovoj zemlji stekla sam their own profitable business, many individual entrepreneurs, more than once turned to the experience of foreign businessmen.
многи самостални предузетници су се више пута окретали искуствима страних привредника.thinking about all of these elements really add to the experience.
razmišljanje o svim tim elementima obogaćuje doživljaj.a ton of filming gear to the experience of the locals.
tonu tešku filmsku opremu iskustvu lokalaca.their ability to unselfconsciously surrender themselves to the experience.
се природно предају тим искуствима.
