TO THE MORNING - превод на Српском

• do jutra
• jutra
• на јутро
• до јутра
• ујутро
• za jutarnji
• na jutarnju

Примери коришћења To the morning на Енглеском и њихови преводи на Српски

From the night of 09/10 Nov to the morning of 11 November, no electronic or radio signals was
Од пада у ноћи између 9. и 11. новембра ујутро, од Шијана и Армстронга( Армстронг је погинуо на лицу мјеста)

From the day Jennifer arrived in the city to the morning that we got to the hotel.
Od dana kada je Dženifer stigla u grad do jutra kad smo mi otišli u hotel.

restrict your intake to the morning or early afternoon at the latest.
ограничите потрошњу на јутро и рано поподне.

From the night of 9/10 November to the morning of 11 November, no electronic or radio signals were
Од пада у ноћи између 9. и 11. новембра ујутро, од Шијана и Армстронга( Армстронг је погинуо на лицу мјеста)

everything which is not politicization is decried,"Dusko Lopandic added to the morning television program Happy.
skrnavi se" dodao je Duško Lopandić za jutarnji program televizije Hepi.

why did we travel to the morning?
Zašto smo otišli do jutra?

There is stories that elders would say that some people had actually traveled back to the Morning Star… and have come back again.
Starešine nekada pričaju da su neki ljudi ustvari i putovali na Jutarnju zvezdu… i nakon toga se vratili.

You shall not offer the blood of my sacrifice with leavened bread; neither shall the sacrifice of the feast of the Passover be left to the morning.
Nemoj prinositi krv od žrtve moje uz hlebove kisele, i da ne prenoći do jutra žrtva praznika pashe.

The cat should put the tray to the morning of the new year passed without unpleasant surprises.
Мачак треба да стави пладањ до јутра нове године прошао без непријатних изненађења.

for locals say it dates back to the morning of all time.
локални становници кажу да датира до јутра свих времена.

I have to rewind back to grade school, to the morning of September 11, 2001.
се вратим назад у основну школу, до јутра 11. септембра 2001.

it is necessary to organize such a way that to the morning lifting the baby slept well
потребно је организовати такав начин да до јутра подиже дете добро спавао

and"play" with its application to the morning he is willing,
и" игра" са његове примене до јутра он је спреман,

delegates its smile to the morning, and distils its essence into every drop of rain.
шаље свој осмех јутру, и укапљује своју суштину у сваку кишну капљицу.

Listening to the morning news.
Слушаx цело јутро вести.

Listen to the morning news.
Gledaj vesti jutarnje.

I wake to the morning rain.
Budim se, rano jutro, kiša.

Back to the morning after we left.
Nazad u jutro nakon što smo otišli.

I think refers to the morning after.
Sećam se jutra posle.

I will not go to the morning.
A ja do ujutro neću napolje.