TO THE OWNER - превод на Српском

• за власника
• za vlasnika

Примери коришћења To the owner на Енглеском и њихови преводи на Српски

They would've returned them- to the owner or his representative.
Vratili bi ih… vlasniku ili njegovom predstavniku.

I'd like to return to the owner.
Želela bih da ga vratim vlasniku.

The dog can not simultaneously bark and follow to the owner.
Пас не може истовремено лајати и пратити власника.

Has anyone complained to the owner?
Da li je neko zvao vlasnika.

I return them to the owner.
Treba da vratimo stvar vlasniku“.

what to do to the owner of the Yorkshire terrier.
шта да раде са власником Јоркширског теријера.

One great thing is you can always talk to the owner.
Bezveze je ja da ti pričam, možeš ti uvek da se upoznaš sa vlasnikom.

Can be sent to the owner.
Mozemo obezbediti prevoz do vlasnika.

They can get into a computer system without tipping their hand to the owner.
Они могу ући у рачунарски систем а да не преусмере руку на власника.

The car was recovered and returned to the owner.
Auto je pronađen i vraćen vlasniku.

COINS, COUPLES. Undoubtedly, the image of money will bring wealth and prosperity to the owner.
ЦОИНС, ЦОУПЛЕС. Недвосмислено, имиџ новца доноси богатство и просперитет власнику.

It's just addressed to the owner.
Adresirano je na vlasnika.

Complain to the owner.
Žali se vlasniku.

Changing the relationship of females to the owner.
Промена односа женки према власнику.

I can then send it to the owner.
Tada mogu da ga platim vlasniku.

losses flow directly to the owner.
губици пролазе до власника.

Just take us to the owner.
Samo nas povedi do vlasnika.

It generates income to the owner of the franchise.
Она генерише приходе власнику франшизе.

they can still cause discomfort to the owner.
даље могу изазвати неугодност власнику.

The ring was returned to the owner.
Prsten je vraćen vlasniku.