TO THE WAR - превод на Српском

• u rat
• za ratne
• у рат
• u ratu
• у рату
• за ратне
• na vojsku

Примери коришћења To the war на Енглеском и њихови преводи на Српски

my son to the war.
sina u ratu.

You don't have to go to the war.
Ne moraš da ideš u rat.

Because you're taking my share of the light to the war.
Zato što moj deo svetlosti nosiš u ratu.

When your husband… the captain went to the war in Africa.
Kada je Vaš muž… kapetan, otišao u rat u Afriku.

And shortly after that, I was off to the war.
A nedugo nakon toga, bio sam u rat.

Tristan walks offstage, off to the war for freedom.
Sad Tristan ide sa pozornice u rat za slobodu.

Welcome to the war.
Dobro došao u rat.

I fear I am sending you to the war unprepared.
Bojim se da vas šaljem u rat nepripremljenog.

And father went off to the war.
I otac je otišao u rat.

We have to get to the War Room! It's the only safe place!
Moramo da odemo u ratnu sobu, tu je jedino bezbedno!

The same reasons led to the war in the 1990s,” said the President of Montenegro.
Isti razlozi doveli su do rata 1990-ih”, rekao je predsednik Crne Gore.

There is no end to the war in sight.
Završetak rata nije na vidiku.

Donate 100,000 ducats to the war with France.
Donirajte 100000 dukata za rat sa Francuskom.

End to the war in syria.
Окончање рата у Сирији.

An end to the war is not in sight.
Završetak rata nije na vidiku.

Here's to the war, gents.
Za rat, gospodo.

I was married before I went to the war.
Oženio sam se pre rata i otišao u vojsku.

Not to the war, but to the men, the local men, who died in it.
Ne ratu nego našim ljudima koji su u njemu poginuli.

An end to the war in Syria.
Окончање рата у Сирији.

Prior to the war in 1999, she did not work outside the home.
Pre rata 1999. godine nije radila van svoje kuće.