TO DECLARE WAR - превод на Српском

• да објави рат
• да прогласе рат
• da proglasi ratno
• za objavu rata
• da objavi rat
• да објаве рат
• да прогласи рат
• објавом рата
• да проглашава рат
• да објављују рат

Примери коришћења To declare war на Енглеском и њихови преводи на Српски

It is our object to declare war without mercy against her.
Наш је циљ да им објавимо рат без милости.

You leave me no choice but to declare war.
Ne ostavljaš mi drugi izbor nego da objavim rat.

They haven't even bothered to declare war.
Nisu se potrudili da objave rat.

In 1710 CharlesXII of Sweden convinced Sultan AhmedIII to declare war against Russia, and the Ottoman forces under BaltacıMehmetPasha won a major victory at the BattleofPrut.
Карл XII Шведски је 1710. године убедио султана Ахмеда III да објави рат против Русије, а османске снаге под командом Балтаџи Мехмед-паше победиле су у бици код Прута.

Although Japan has officially renounced its right to declare war, it maintains a modern military with the world's eighth-largest military budget,
Иако се Јапан званично одрекао права на проглашење рата, одржава савремене оружане снаге са 8. највећим војним расходима на свијету,

The DHS can only be preparing to declare war on us with the arsenal of weapons
DHS се можда припрема да нам објави рат са оваквим арсеналом оружја и опреме,

When the senate was assembled at the imperial palace, and deliberated whether to declare war, most of them were disposed for war..
Када се сенат окупио у царској палати и одлучивао да ли да објави рат, већина њих је била спремна за рат..

I cannot allow an associate to declare war on behalf of this firm.
Ne mogu dozvoliti da suradnik objavi rat u ime ove firme,

settle affairs with Philip, despite the war-weary centuriate assembly's initial refusal to declare war.
упркос томе што је ратом исцрпљена центуријатска скупштина првобитно одбила да објави рат.

Meanwhile, the US Congress has passed enabling legislation which provides a de facto green light to president Obama to declare war on Russia.
U međuvremenu, Kongres SAD je odobrio zakon koji de fakto pruža zeleno svetlo predsedniku Obami da objavi rat protiv Rusije.

Britain and France, to declare war on the Ottoman Empire in November 1914.
Британију и Француску, да објаве рат Османском царству у новембру 1914.

prompting Russia to declare war in 1828.
што је навело Русију да објави рат 1828.

Constitution in 1788, gave Congress the power to declare war and the power to raise an army to fight it.
Године, дала је Конгресу моћ да прогласи рат и моћ да подигне војску у борби против ње.

Britain and France, to declare war on the Ottoman Empire in November 1914.
Британију и Француску, да објаве рат Османском царству у новембру 1914. године.

to change the balance of power in the world, to declare war on communism.
izmeni ravnotežu moći u svetu, da objavi rat komunizmu.

provoking Britain to declare war.
што је изазвало Британију да објави рат.

Power to declare war, to raise and maintain the armed forces,
Ексклузивна власт да прогласи рат, подигне и одржи оружане снаге

Britain and France, to declare war on the Ottoman Empire in November 1914.
Британију и Француску, да објаве рат Османском царству у новембру 1914. године.

to offer assistance and to pressure its government to declare war against the Central Powers.
би пружили помоћ и извршили притисак на грчку владу да објави рат.

The exclusive power to declare war, to raise and maintain the armed forces,
Ексклузивна власт да прогласи рат, подигне и одржи оружане снаге