TO DECLARE WAR in Vietnamese translation

• để tuyên chiến
• để tuyên bố chiến tranh

Examples of using To declare war in English and their translations into Vietnamese

Although Japan has officially renounced its right to declare war, it maintains a modern military with the world's eighth-largest military budget, used for self-defense and peacekeeping roles.
Mặc dù Nhật Bản đã chính thức từ bỏ quyền của mình để tuyên bố chiến tranh, nó vẫn duy trì một quân đội hiện đại với ngân sách quân sự lớn nhất thứ năm, sử dụng cho vai trò tự vệ và gìn giữ hòa bình.

the United States, but resisted German pressure to declare war on the Soviet Union, fearful of pro-Russian sentiment in the country.
chống lại áp lực của Đức để tuyên chiến với Liên bang Xô viết, lo ngại về tình cảm thân Nga trong nước.

Japan's military is restricted by the Article 9 of the Japanese Constitution, which renounces Japan's right to declare war or use military force as a means of settling international disputes.
Quân đội Nhật Bản bị hạn chế bởi Điều 9 của Hiến pháp Nhật Bản, trong đó cung cấp quyền của Nhật Bản để tuyên bố chiến tranh hoặc sử dụng vũ lực quân sự làm phương tiện giải quyết tranh chấp quốc tế.

One of the most noted of Józef Piłsudski's foreign policies was his rumored proposal to France to declare war on Germany after Adolf Hitler had come to power, in January 1933.
Một trong những điểm nổi bật nhất của chính sách đối ngoại của Józef Piłsudski là đề xuất đồn đại của ông đối với Pháp để tuyên chiến với Đức sau khi Adolf Hitler lên nắm quyền, vào tháng 1 năm 1933.

who used the boarding of a British ship by Chinese troops as an excuse to declare war.
quân đội Trung Quốc như một cái cớ để tuyên chiến.

Even though Japan has officially denounced its right to declare war, it maintains a modern military with the world's eighth largest military budget.
Mặc dù Nhật Bản đã chính thức từ bỏ quyền tuyên bố chiến tranh từ năm 1945, họ vẫn duy trì một quân đội hiện đại với ngân sách quốc phòng lớn thứ 8 thế giới.

It gave credibility to Aleister's arrogant intent to declare war on the Magic Gods while remaining human.“… Pant… pant…” Was it a hand or a wing?
Nó đem đến sự tự tin cho ý định kiêu ngạo của Aleister là tuyên chiến với các Ma Thần trong khi vẫn còn là con người.“… Hộc… hộc…” Nó là bàn tay hay cái cánh?

40 percent of college graduates didn't know that Congress has the power to declare war.
40% không biết Quốc hội có quyền hiến định là tuyên bố chiến tranh.

power to raise and maintain armies, and which by the Constitution also has the power to declare war.
cũng là nơi bằng Hiến Pháp cũng có quyền tuyên bố chiến tranh.

The slogan for Woodrow Wilson's re-election bid in 1916 was“He kept us out of war”, so the least he could do when he was forced to declare war in 1917 was make it as cheap as possible.
Khẩu hiệu cho nỗ lực tái ứng cử của Woodrow Wilson năm 1916 là đưa đất nước thoát khỏi cuộc chiến, vì vậy sau khi bắt buộc phải tuyên bố chiến tranh vào năm 1917, những gì ông chỉ có thể làm được là tiết kiệm ngân sách.

coordination within the administration and Trump's decision not to notify Congress, which holds the power to declare war, of his plans.
không thông báo kế hoạch của mình cho Quốc hội- nơi nắm quyền tuyên bố chiến tranh.

is restricted by Article 9 of the Japanese Constitution, which renounces Japan's right to declare war or use military force in international disputes.
từ bỏ quyền của Nhật Bản tuyên bố chiến tranh hoặc sử dụng vũ lực trong tranh chấp quốc tế.

40 percent didn't know Congress has the constitutional authority to declare war.
40% không biết Quốc hội có quyền hiến định là tuyên bố chiến tranh.

by Article 9 of the Japanese Constitution, which renounces Japan's right to declare war or use military force in international disputes.
từ bỏ quyền của Nhật Bản tuyên bố chiến tranh hoặc sử dụng vũ lực trong tranh chấp quốc tế.

the F4 leader's shoes, she is forced to declare war on the leader of the F4, Goo Joon Pyo(Lee Min Ho).
cô bị buộc phải tuyên chiến với các nhà lãnh đạo của F4, Goo Joon Pyo.

including the right to declare war, to ratify treaties, and to negotiate with foreign leaders.
bao gồm cả quyền tuyên bố chiến tranh, phê chuẩn các hiệp ước quốc tế, và đàm phán với các nhà lãnh đạo ngoại quốc[ 117].

of the F4′s shoes, she's forced to declare war on the leader of the F4, Goo Joon Pyo.
cô bị buộc phải tuyên chiến với các nhà lãnh đạo của F4, Goo Joon Pyo.

To declare war on a distant state, a javelin was
Để tuyên chiến với một quốc gia xa xôi,

A good numberof them had left well paid jobs to declare war on Wall Street, which meant,
Nhiều người trong số họ đã bỏ những công việc lương cao để tuyên chiến với Phố Wall

While Mexico didn't follow through with its threat to declare war, relations between the two nations remained tense over border disputes,
Mặc dù Mexico đã không tuyên bố chiến tranh như đã đe dọa, nhưng quan hệ giữa