OORLOGSVERKLARING in English translation

• declaration of war
• act of war
• declaring war
• declared war

Examples of using Oorlogsverklaring in Dutch and their translations into English

Om te zorgen dat die oorlogsverklaring geratificeerd wordt.
To ensure that this declaration of war be ratified.

Onze buren kunnen dit opvatten als oorlogsverklaring.
Our neighbors might see this as a declaration of war.

Dit is een oorlogsverklaring generaal.
This is a declaration of war, General.

Dat is een openlijke oorlogsverklaring.
That's like open declaration of war.

Het was een oorlogsverklaring.
It was a declaration of war.

Maar het behoeft geen oorlogsverklaring meer, geen provocatie, geen demonstratie.
But it no longer needs a declaration of war, no provocation, no demonstration.

Heeft zo'n oorlogsverklaring zin?
Does a declaration of war make sense?

Dit is een oorlogsverklaring, niet?
This is war, isn't it?

Iedereen zag hierin een oorlogsverklaring tusschen beide koninkrijken.
In the eyes of everybody this was a declaration of war between the two kingdoms.

Kolonel Deering, u weet dat dit neerkomt op 'n oorlogsverklaring.
Colonel Deering, you should know this is tantamount to a declaration of war.

Dat hij ons de handel belet, betekent eigenlijk ook een oorlogsverklaring aan ons.
Blocking our trade means a war against us, too.

Hen openlijk te beschuldigen zou een oorlogsverklaring zijn.
To accuse them outright would be to declare war.

En omdat het trouwen met Darnley zou neerkomen op een oorlogsverklaring.
And because marrying Darnley would be tantamount to declaring war.

Dit is een oorlogsverklaring.
Clearly, we are at war.

Het zou neerkomen op een oorlogsverklaring.
It would be tantamount to declaring war.

De Amerikaanse bevolking was ook na de oorlogsverklaring niet verenigd.
The island was not settled by European Americans until after the war.

ziet mijn land dat als oorlogsverklaring.
my country will see that as a declaration of war.

Als u niet gehoorzaamt, ziet mijn land dat als oorlogsverklaring.
My country will see that as a declaration of war. If you fail to comply.

Het was geen oorlogsverklaring.
It wasn't a declaration of war!

Voor de narco's was dit een oorlogsverklaring.
And forthe narcos, this was a declaratlon of war.