Примери коришћења I declare на Енглеском и њихови преводи на Српски
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Latin
-
Cyrillic
I declare this exhibition open”,
Проглашавам изложбу отвореном“,I declare my impenetrable diamondillium sphere complete!
Proglašavam moju neprobojnu Dijamatilijumsku sferu gotovom!I declare this tread is open!
Проглашавам ову изложну отвореном!I declare this the best Conchords gig ever.
Proglašavam ovo najboljom svirkom Konkorda ikada.I declare this congress open!
Проглашавам ову изложну отвореном!I declare the entire Council dissolved!
Proglašavam ceo Savet raspuštenim!I declare a year of truce.
Proglašavam godinu dana primirja.I declare the garden fete open.
Proglašavam dvorišnu svečanost otvorenom.I declare this game… ended!
Proglašavam ovu igru… završenom!I declare a feast to celebrate.
Proglašavam gozbu, da proslavimo.I declare you“liars of the day”.
Proglašavam vas‘ lažovima dana'.I declare Ted the victor.
Teda proglašavam za pobednika.I declare Ted the victor.
Proglašavam teda, pobednikom.With my lips I declare all the ordinances of your mouth.
Ustima svojim javljam sve sudove usta Tvojih.I declare you man and wife.
Sada vas proglašavam za muža i ženu.So, I declare this day Jamal Washington Day.
Zato, proglašavam ovaj dan Danom Jamal Washingtona.I declare the Wheal Leisure mine open!
Izjavljujem da je rudnik wheal leisure otvoren!I declare the results.
In the name of Our Lord, I declare you man and wife.
U ime Gospodnje, proglašavam vas za muza i zenu.I declare this with pride.
Izjavljujem to s ponosom.
