TO THEIR CUSTOMERS - превод на Српском

• својим клијентима
• својим купцима
• својим корисницима
• својим муштеријама
• svojim kupcima
• svojim korisnicima
• за своје купце

Примери коришћења To their customers на Енглеском и њихови преводи на Српски

To differentiate from other leading betting companies, Tipbet offers free streams of sporting events to their customers.
Kako bi se razlikovao od ostalih vodećih kladionica, Tipbet svojim korisnicima nudi besplatne prenose sportskih događaja.

Reputation or profitability of the banking sector depends on what kind of security they provide to their customers and their assets.
Ugled ili profitabilnost bankarskih sektora zavisi od vrste obezbeđenja koju pružaju svojim kupcima.

MarkupBox is a well-sustained WordPress development service provider that offers the high-quality WordPress development based services to their customers.
МаркупБок је добро одржавани ВордПресс сервис провајдер који нуди квалитетним услугама заснованим на развоју ВордПресса својим клијентима.

is only available to their customers.
доступан је само својим клијентима.

even provision of credit to their customers, as those in the villages are often well known).
чак пружање кредита својим клијентима, као оне у селима су често добро познати).

travel booking websites offer travel insurance to their customers.
веб странице за резервацију путовања нуде путничко осигурање својим клијентима.

they are also passionate about providing the best web hosting services to their customers.
већ су и страствени у пружању најбоље веб хостинг услуге својим клијентима.

CloudOYE is primarily focused on cloud technologies, but they also offer VPS, shared, and dedicated server options to their customers.
CloudOYE je prvenstveno fokusiran na cloud tehnologiju, ali oni svojim klijentima takođe nude i VPS, deljene i namenske servere.

Yuriy Gandyak: CloudOYE is primarily focused on cloud technologies, but they also offer VPS, shared, and dedicated server options to their customers.
CloudOYE je prvenstveno fokusiran na cloud tehnologiju, ali oni svojim klijentima takođe nude i VPS, deljene i namenske servere.

photographs to communicate the desired message to their customers.
би пренели жељену поруку својих клијената.

The host owners didn't investigate the claimed situation before trying to sell an expensive security service to their customers.
Власници домаћина нису истражили тврдњу о стању пре него што су покушали да продају своје скупе услуге безбедности њиховим купцима.

some of that confusion comes from financial planners using terms familiar to their customers, he said.
дио ове конфузије долази од финансијских планера који користе изразе познате њиховим купцима, рекао је он.

Teens should know that tanning salons don't always make those dangers clear to their customers, and they don't limit exposure
Тинејџери треба да знају да соларијуми увек не чине те опасности својим клијентима и не ограничавају експозицију чак иако су ултраљубичасти зраци изузетно интензивни

It is a scandal that UK supermarkets refuse to give this information to their customers, and instead deliberately keep them in the dark,
Скандал је што британски супермаркети одбијају да пруже ове информације својим купцима и намерно их држе у мраку,

some hosting companies offer this service to their customers- so you may not be able to see all domain facets,
неке хостинг компаније нуде ову услугу својим клијентима- тако да можда нећете моћи да видите све аспекте домена, а можда ће вам се приказати

In fact, they are so proud of it that they offer custom Green‘badges' to their customers, to let them share with their own visitors that they are eco-friendly as well.
У ствари, они су толико поносни на то што својим корисницима нуде прилагођене зелене значке, како би им омогућили да деле са својим посјетитељима да су и еколошки прихватљиви.

cannot offer a refund to their customers.
понуде рефундацију својим клијентима.

professional management of the supply chain becomes a vital competitive tool for companies to provide differential value to their customers, and to be profitable.
професионални менаџмент ланца снабдевања постаје виталан конкурентан алат за компаније да обезбеди диференцијални вредност својим купцима, и да буде профитабилна.

so it was the first contract signed with the American“Apple on” well before the other smart phones offered to their customers.
конкуренцију у Јапану тако што је прва потписала уговор са америчким" Еплом" и знатно пре других понудила паметне телефоне својим муштеријама.

sporting schools, and sports associations which are provided with an opportunity to offer to their customers top training conditions in a most prestige facility on a total of 130 m2.
изнајмљује се спортским клубовима, спортским школама као и спортским удружењи који имају прилику да у најпрестижнијем објекту на укупно 130м2 обезбеде својим корисницима врхунске услове за тренинге.