Примери коришћења Total deposits на Енглеском и њихови преводи на Српски
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Latin
-
Cyrillic
Стање укупних и осигураних депозита на дан 31. 12. 2017. године Укупни депозити физичких лица, предузетника, микро, малих и средњих правних лицаСтање укупних и осигураних депозита на дан 31. 3. 2018. године Укупни депозити физичких лица, предузетника, микро, малих и средњих правних лицаsuch as total assets, total deposits and placements, it is the first-placed on the national banking market.
su bilansna suma, ukupni depoziti i plasmani, zauzela prvo mesto na domaćem bankarskom tržištu.Стање укупних и осигураних депозита на дан 30. 9. 2018. године Укупни депозити физичких лица, предузетника, микро, малих и средњих правних лицаas the leading one on the local market in terms of total deposits' amount, has been offering stimulating conditions,
vodeća na domaćem tržištu po visini ukupnih depozita, i ove jeseni povodom međunarodnog dana štednje nudi stimulativne uslove,Стање укупних и осигураних депозита на дан 30. 6. 2018. године Укупни депозити физичких лица, предузетника, микро, малих и средњих правних лицаwhich provides a market share of 11.6%. The Group also has the leading position in the amount of total deposits reaching EUR 1.36 billion(RSD 111.3 billion) with market share of 13%.
što joj obezbeđuje tržišni udeo od 11, 6 odsto. Lidersku poziciju Grupacija ima i po visini ukupnih depozita od 1, 36 milijardi evra( 111. 3 milijarde dinara), sa tržišnim udelom od 13 odsto.meanwhile the total deposits at the level of the two banks amount 127,120 billion dinars(1,6 billion euros).
1 milijardi evra), dok ukupni depoziti na nivou dve banke iznose 127, 120 milijardi dinara( 1, 6 milijardi evra).also it has the leading position regarding the total deposits amounting EUR 1,
5%, a vodeća je i po visini ukupnih depozita od 1, 9 milijardi evrawhereas retail placements were increased by 67%. Total deposits at the end of Q1 amounted EUR 1.6 billion(RSD 131,923 million)
su plasmani stanovništvu uvećani za 67%. Ukupni depoziti zaključno sa prvim kvartalom iznosili su 1, 6 milijardi evra( 131. 923 miliona RSD),The amount of total deposits of individuals is expressed in RSD.
Iznos ukupnih depozita fizičkih lica se iskazuje u dinarima.Your total deposits at any one bank institution are insured up to $250,000 by the FDIC.
Ваши укупни депозити у било којој банци су осигурани до 250. 000 долара од стране ФДИЦ-а.one third of total deposits.
што је трећина укупних депозита.According to Reuters, total deposits nationwide fell from 5.1 billion euros in September 2008 to 4.7 billion euros at the end of the year.
Prema pisanju Rojtersa, ukupan iznos štednih uloga opao je sa 5, 1 milijarde evra u septembru 2008. godine na 4, 7 milijardi evra na kraju godine.by the big banks, of which only nine concentrate in their hands almost half the total deposits.
само у девет великих банака скупљена је скоро половина свих улога.Total deposits to legal entities at the end of September reached the amount of 926 million which is by 9% higher compared to the end of 2007.
Ukupni depoziti pravnim licima su krajem septembra dostigli iznos od 926 miliona što je 9% više u odnosu na kraj 2007.by the big banks, of which only nine concentrate in their hands almost half the total deposits.
само у девет великих банака скупљена је скоро половина свих улога.which accounted for about a third of the total deposits lost.
the Agency shall reimburse insured amounts commensurately with the currency structure of total deposits of such depositor in RSD and EUR.
Agencija isplaćuje osigurani iznos proporcionalno prema valutnoj strukturi ukupnih depozita deponenta u banci u dinarima i u evrima.81.4% of total gross loans and 74.0% of total deposits of Serbia's banking sector.
4% 
